Traduction de «sackville—eastern shore said » (Anglais → Français) :

As my colleague from Sackville—Eastern Shore said a few minutes ago, it is time the members on the Conservative side recognized and accepted that.
Comme mon collègue de Sackville—Eastern Shore l'a dit il y a quelques minutes, il est grand temps que les députés conservateurs reconnaissent ce fait et l'acceptent.

If that happens, we should be able to do one of the things the member for Sackville—Eastern Shore said should be done for veterans.
Si cela se réalise, nous devrions être en mesure de faire une des choses réclamées par le député de Sackville—Eastern Shore pour nos anciens combattants.

That is what the member for Sackville—Eastern Shore said.
C'est ce que le député de Sackville—Eastern Shore a déclaré.

On the issue of sitting as an independent member, the member for Sackville Eastern Shore said:
En effet, sur la question de siéger comme député indépendant, le député de Sackville Eastern Shore a dit:

Hon. Scott Brison (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, last week the NDP member for Sackville—Eastern Shore said this on CBC radio:
L'hon. Scott Brison (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, le député néo-démocrate de Sackville—Eastern Shore a déclaré sur les ondes de la radio anglaise de la SRC: