Traduction de «safe driving week » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

safe driving week
semaine de la sécurité routière

National Safe Driving Week
Semaine nationale de la sécurité routière

National Safe Driving Week Information Kit
La Pochette d'information de la Semaine nationale de la sécurité routière

ensure implementation of safe driving practices | ensure methods of safe driving are implemented | ensure implementation of safe driving practices | ensure implementation of safe driving techniques
garantir la mise en œuvre de pratiques de conduite sécuritaires

Safe-Driving Certificate
certificat de sauve conduite

safe driving award programme
programme de prudence au volant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us take advantage of National Safe Driving Week to remember this tragic accident and step up calls to modify this level crossing.
Profitons de cette Semaine nationale de la sécurité routière pour se souvenir de cet accident tragique et multiplier les demandes afin que soit modifié le passage à niveau.

That is why the theme of this year's national safe driving week is ``The Hidden Face of Impaired Driving''.
C'est pourquoi le thème de cette année pour la Semaine nationale de la sécurité routière, c'est «la face cachée de la conduite en état d'ébriété».

That startling statistic underlies the theme of this year's National Safe Driving Week, the hidden face of impaired driving.
Cette statistique alarmante explique le fait que, cette année, la Semaine nationale de la sécurité routière a pour thème la face cachée de la conduite avec facultés affaiblies.

Mr. Joe Fontana (London East, Lib.): Mr. Speaker, this week is National Safe Driving Week sponsored by the Canada Safety Council.
M. Joe Fontana (London-Est, Lib.): Monsieur le Président, cette semaine est la Semaine nationale de la sécurité routière, organisée sous l'égide du Conseil canadien de la sécurité.

Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Mr. Speaker, this is National Safe Driving Week.
M. Stan Dromisky (Thunder Bay-Atikokan, Lib.): Monsieur le Président, c'est cette semaine la Semaine nationale de la sécurité routière.