Vertaling van "safety committee claude " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for the Directives on Toy Safety | Safety of Toys Committee | Toy Safety Committee
Comité pour la sécurité des jouets | Comité pour le secteur des directives relatives à la sécurité des jouets

joint safety committee | safety Committee
comité d'hygiène et de sécurité

European Enhanced Vehicle Committee | European Enhanced Vehicle-safety Committee | EEVC [Abbr.]
Comité européen pour l'amélioration de la sécurité des véhicules

occupational health and safety committee [ occupational safety and health committee | workplace health and safety committee ]
comité de santé et de sécurité au travail [ comité d'hygiène et de sécurité du travail | comité de la sécurité et de l'hygiène professionnelles ]

Safety and Health Committees and Representatives Regulations [ Regulations Respecting Safety and Health Committees and Safety and Health Representatives ]
Règlement sur les comités de sécurité et de santé et les représentants [ Règlement concernant les comités de sécurité et de santé et les représentants à la sécurité et à la santé | Règlement sur les comités d'hygiène et de sécurité et les représentants | Règlements concernant les comités d'hygiène et de sécurité et les représentan ]

Joint Safety and Health Committee [ Safety and Health Committee ]
Comité mixte d'hygiène et de sécurité [ Comité d'hygiène et de sécurité ]

Committee on the Safety of Nuclear Installations [ CSNI ]
Comité sur la sûreté des installations nucléaires [ CSIN ]

joint health and safety committee
comité mixte sur la santé et la sécurité au travail

laser safety committee
comité de surveillance des applications du laser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Claude Drouin: Has the government of Quebec, through the occupational safety and health committee, determined that these are normal conditions for employees?
M. Claude Drouin: Est-ce que le gouvernement du Québec, par le biais de la CSST, a trouvé ces conditions normales pour les employés?

As Claude Carrière informed the Committee, Canada could examine ways to reduce differences in standards and product regulations while continuing to meet the regulatory objective (e.g., safety standards).
Comme Claude Carrière l’a dit au Comité, le Canada devrait chercher des moyens d’atténuer les différences entre les normes et les règlements visant les produits sans pour autant perdre de vue les objectifs de sa réglementation (p. ex. normes de sécurité).

Hon. Claude Carignan (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the government response to the twentieth report of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, entitled: Prescription Pharmaceuticals in Canada: Post-Approval Monitoring of Safety and Effectiveness.
L'honorable Claude Carignan (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, la réponse du gouvernement au vingtième rapport du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, intitulé Les produits pharmaceutiques sur ordonnance au Canada : Suivi post-approbation effectué pour en assurer l'innocuité et l'efficacité.

I would like to congratulate the members of the Grande-Baie factory health and safety committee: Claude Desmeules, Mario A. Bouchard, Gilles Lessard, Mario Desjarlais, Carol Imbeault, Jeannot Bélanger, Fernand Boudreault, Michel Gauthier, Jeannot Savart, Marc Lavoie, and Caroline Veillette.
Je tiens donc à féliciter les membres du comité santé-sécurité de l'usine Grande-Baie: MM. Claude Desmeules, Mario A. Bouchard, Gilles Lessard, Mario Desjarlais, Carol Imbeault, Jeannot Bélanger, Fernand Boudreault, Michel Gauthier, Jeannot Savart, Marc Lavoie, ainsi que Mme Caroline Veillette.

Claude Turmes, draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Claude Turmes, rapporteur pour avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.

Claude Turmes, draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety .
Claude Turmes (Verts/ALE ), rapporteur pour avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire .

Claude Turmes (Verts/ALE ), draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety .
Claude Turmes (Verts/ALE ), rapporteur pour avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire .

Claude Turmes (Verts/ALE), draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Claude Turmes (Verts/ALE), rapporteur pour avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.

On motion of Jean-Claude D'Amours, it was agreed, — That the Committee waive further consideration of the nomination of S. Len Hong for appointment to president of the Canadian Centre for Occupational Health and Safety.
Sur motion de Jean-Claude D'Amours, il est convenu, — Que le Comité renonce à poursuivre l’étude de la nomination proposée de S. Len Hong au poste de président du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail.