Mr. Eric Hunter (Director, Environment, Health and Industrial Safety for Eastern Canada, Safety Kleen Ltd.): Mr. Chairman, honourable members, good morning.
M. Eric Hunter (directeur, Environnement, Santé et sécurité industrielles, est du Canada, Safety-Kleen Ltd.): Monsieur le président, messieurs et mesdames les députés, bonjour.