Traduction de «safety on board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Workplace Safety and Insurance Board [ WSIB | Workplace Safety & Insurance Board | Workers' Compensation Board | Workmen's Compensation Board ]
Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail [ CSPAAT | Commission des accidents du travail ]

Flight Safety Advisory Board (1) | Air Safety Advisory Board (2)
Commission sécurité de l'aviation

data and safety monitoring board
comité de surveillance des données et de la sécurité

Food Safety Advisory Board
Comité consultatif sur la salubrité des aliments

deliver on-board safety training programmes | train staff in on-board safety | perform on-board safety training activities | provide on-board safety training
dispenser une formation sur la sécurité à bord

implement on board safety inspections | undertake on board safety inspections | conduct on board safety inspections | identify and remove hazards on board ships
réaliser des inspections de sécurité à bord

Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Conseil de direction de l'EU-OSHA

on board dangers | risks on board | health and safety hazards on board vessels | on board hazards
dangers à bord

gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch
sécurité électrique du canon GUN ELECT

landing gear aircraft ground safety pin | landing gear ground safety pin | main landing gear downlock safety pin
goupille de sécurité des atterrisseurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It outlines measures and responsibilities intended to improve health and safety on board fishing vessels.
Elle précise les mesures et les responsabilités prévues aux fins d’améliorer la santé et la sécurité à bord des navires de pêche.

These rules increase safety on board, contribute to tackling marine pollution and seek to ensure the free movement of marine equipment within the EU's internal market.
Ces règles renforcent la sécurité à bord des navires, contribuent à lutter contre la pollution maritime et visent à assurer la libre circulation des équipements marins dans le marché intérieur de l’UE.

information on the effect of the landing obligation on safety on board fishing vessels.
les informations sur les conséquences de l'obligation de débarquement pour la sécurité à bord des navires de pêche,

Unblinded information shall be accessible only to persons who need to be involved in the safety reporting to the Agency, to Data Safety Monitoring Boards (’DSMB’), or to persons performing ongoing safety evaluations during the clinical trial.
Les informations après la levée de la procédure d'insu ne sont accessibles qu'aux personnes devant nécessairement être impliquées dans l'élaboration des notifications de sécurité adressées à l'Agence, aux comités de surveillance indépendants (CSI) ou aux personnes effectuant en permanence des évaluations de la sécurité au cours de l'essai clinique.

Action 1: Improvement of safety on board
Action 1: amélioration de la sécurité à bord

4. What means do you find more appropriate in order to enhance health and safety on board, in particular on small fishing vessels?
4. Quels moyens vous semblent les plus appropriés pour améliorer la santé et la sécurité à bord, notamment à bord des petits navires de pêche?

2. Such investments may concern improvements of safety on board, working conditions, hygiene, product quality, energy efficiency and selectivity, provided that it does not increase the ability of the vessels to catch fish.
2. Les investissements visés peuvent concerner des améliorations de la sécurité à bord, des conditions de travail, de l'hygiène, de la qualité des produits, du rendement énergétique et de la sélectivité, pour autant que cela n'entraîne pas un accroissement de la capacité de capture du navire de pêche.