Vertaling van "sales incentive program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sales incentive program
stimulation à la vente

incentive scheme | incentive plan | incentive program | incentive awards | staff incentives
programme d'incitation au rendement | programme de motivation du personnel | programme d'encouragement

P.E.I. swine incentive program [ Prince Edward Island Swine Incentive Program ]
Programme d'encouragement de l'élevage porcin de l'Île-du-Prince-Édouard

Industrial Incentive Program Act [ An Act to establish the Industrial Incentive Program ]
Industrial Incentive Program Act [ An Act to establish the Industrial Incentive Program ]

Early Retirement Incentive [ ERI | Early Retirement Incentive program ]
Programme d'encouragement à la retraite anticipée

Dairy Export Incentive Program | DEIP [Abbr.]
Programme d'encouragement des exportations de produits laitiers

sales incentives
promotion-stimulation

petroleum incentives program
programme d'encouragements pétroliers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's still a very respectable year, but again, it's achieved only through the use of costly sales incentive programs by the manufacturers.
Ce sera malgré tout une assez bonne année, mais je répète que ces ventes sont le résultat de coûteux programmes d'incitation mis en oeuvre par les fabricants.

This 2000 calendar-year sales record was supported in great measure through the use of costly incentive programs that are not sustainable in the long term.
Le record de ventes établi pour l'année civile 2000 a été rendu possible, en grande partie, par l'application de programmes d'incitation coûteux qui ne sauraient être maintenus à long terme.

While we are talking about foreign markets, where are the incentive programs and the work to help restore the buffalo economy by getting sales into eastern Canada?
On parle des marchés étrangers, mais où sont les programmes d'incitatifs et d'aide qui stimuleraient les ventes de bison dans l'Est du Canada?

In addition to the usual tax incentives, that policy must have the following objectives: a clear and predictable program to support research and development, a firm and predictable commitment to financing sales, particularly export sales; a policy to support aerospace SMEs; and a military procurement policy that encourages industry expansion.
Outre les incitatifs fiscaux normaux, cette politique doit viser les objectifs suivants: un programme clair et prévisible de soutien à la recherche et au développement; un engagement ferme et prévisible au financement des ventes, en particulier des ventes à l'exportation; une politique de soutien aux PME de l'aéronautique; et une politique d'achat de matériel militaire qui favorise le développement de l'industrie.

In Air Canada's program, the right to such an incentive commission (domestic sales) relies on the maintenance or progression of transborder or international ticket sales, which results in pressure on the agent to strongly push the sale of Air Canada products on the transborder or international markets, to the detriment of competitive offers.
À partir du moment où le droit à une telle commission incitative dépend du maintien ou de la progression des ventes de billets transfrontaliers ou internationaux, il en résulte pour l'agent une pression l'incitant très fortement à vendre des produits Air Canada au détriment des offres concurrentes.