Traduction de «salmonid culture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmonid Culture Program
Programme d'élevage des salmonidés

salmon-culture [ salmon aquaculture | salmon culture | salmonid culture | culture of salmon | salmon breeding ]
salmoniculture [ élevage de salmonidés | culture des salmonidés ]

trout-farming | salmon breeding | culture of salmonids
salmoniculture | élevage des salmonidés | élevage de la truite

salmonid [ salmonid fish ]
salmonidé

muscle meat of salmonids (1) | muscle tissue from salmonid (2)
viande musculaire des salmonidés

salmonids
salmonidés

salmonid waters
eaux salmonicoles

hybrid salmonids
hybrides des salmonidés

skin from salmonid
peau de salmonidés

Federal Act of 20 June 2003 on the International Transfer of Cultural Property | Cultural Property Transfer Act [ CPTA ]
Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le transfert international des biens culturels | Loi sur le transfert des biens culturels [ LTBC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My specialties include salmonid culture, salmonid biology, invertebrate biology, shellfish culture, and marine ecology.
Je suis spécialiste, entre autres, en salmoniculture, en biologie des salmonidés, en biologie des invertébrés, en conchyliculture et en écologie marine.

They explained that sablefish FHMP should be based on the provincial salmonid template, as you did, but modified to cover issues unique to sablefish culture.
Ils ont expliqué que le PGHP de la morue charbonnière devrait s'inspirer du modèle provincial appliqué aux salmonidés, comme vous l'avez fait, mais qu'il serait modifié en fonction des enjeux propres à l'élevage de la morue charbonnière.

The Province informed the Committee in May 2001 that: a draft fish health code of practice was completed in January 2001; Fish Health Management Plan Guidelines would apply to all private and public-sector culture facilities; and all salmon farmers and salmonid enhancement facilities would have to develop a Fish Health Management Plan.
Le Comité a été informé en mai 2001 qu’une ébauche de code de pratique sur la santé des poissons avait été terminée en janvier 2001, que les lignes directrices du plan de gestion de la santé des poissons s’appliqueraient à toutes les installations d’aquaculture privées et publiques, et que tous les salmoniculteurs et toutes les installations de salmoniculture devraient élaborer un plan de gestion de la santé des poissons.

Also, for example, the code of containment for the culture of salmonids in Newfoundland and Labrador is an internationally recognized code which ensures the maintenance of aquaculture sites in the salmonid sector and ensures that the fish in the cages stay in the cages to the maximum extent possible.
Par exemple, le code de confinement pour la culture des salmonidés de Terre-Neuve-et-Labrador, reconnu à l'échelle internationale, assure l'entretien des sites d'élevage de l'industrie salmonicole et fait en sorte que les poissons restent le plus possible confinés dans leurs cages.