Vertaling van "saltwater farm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sea ranch [ marine farm | seawater farm | saltwater farm ]
ferme marine [ ferme d'aquaculture | ferme aquacole ]

mariculture | marine aquaculture | saltwater culture | sea farming
aquaculture en eau marine | aquaculture marine | thalassoculture

saltwater intrusion | saltwater encroachment
intrusion d'eau salée

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm
agriculture en montagne | agriculture montagnarde

estuarine crocodile | saltwater crocodile
crocodile marin

haliplankton [ kaloplankton | oceanic plankton | saltwater plankton ]
haliplancton

Saltwater intrusion in a southwestern Manitoba dugout
Intrusion d'eau salée dans une fosse-réservoir du sud-ouest manitobain

taffy | pulled taffy | saltwater taffy
tire

freshwater/saltwater interface
front salé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of our legal review, we are currently analysing the possibility of developing similar regulations for saltwater salmon farming.
Dans le cadre de notre revue légale, nous analysons présentement la possibilité de développer une réglementation similaire pour la salmoniculture marine.

They've been used on the farm for years, but they haven't been used in freshwater and saltwater environments.
Cela fait des années qu'ils sont en usage sur les fermes, mais ils n'ont jamais été utilisés dans des milieux d'eau douce et d'eau de mer.

The saltwater farming of crustaceans and molluscs accounts for more than 80% of the volume of marine aquaculture.
L'élevage de crustacés et de mollusques en eau de mer constitue plus de 80 % du volume de l'aquaculture marine.

13. Calls on the Commission to support the implementation of a communication plan designed to enable those working in the fishing, saltwater fish-farming, aquaculture and tourism industries, whose activity has been badly hit by the consequences of the oil spill, to win back the markets lost in the wake of the Erika disaster;
13. demande à la Commission de soutenir la mise en oeuvre d’un plan de communication destiné à permettre aux professionnels des secteurs de la pêche, des cultures marines, de l’aquaculture, ainsi que du tourisme, dont l’activité est durement frappée par les conséquences de la marée noire, de retrouver les marchés qu’ils ont perdus du fait de la catastrophe de l’Erika;

4. Points out the scale of the oil spill's economic and ecological impact on the environment, tourism, fisheries, sea farming and saltwater aquaculture and fish-farming;
4. mesure l’ampleur des conséquences économiques et écologiques de la marée noire pour l’environnement, le tourisme, la pêche, les cultures marines, l’aquaculture et la pisciculture marines;

When they are physiologically ready for the transition to saltwater our salmon are transferred to ocean farms in their natural environment.
Lorsqu'ils sont prêts sur le plan physiologique pour la transition vers l'eau salée, nos saumons sont transférés dans des sites d'élevage en océan, dans leur environnement naturel.