Vertaling van "same answer senator hays " (Engels → Frans) :

Senator Banks: I want to answer Senator Hays' question.
Le sénateur Banks : Je veux répondre à la question du sénateur Hays.

I guess you have your answer, Senator Hays.
Sénateur Hays, vous avez votre réponse je suppose.

Mr. Alcock: I will give you the same answer, senator.
M. Alcock : Je vous répondrai de la même façon, sénateur.

Senator LeBreton: Honourable senators, my answer to that question would be the same answer Senator Hays would give if he were on this side.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, je donnerai à cette question la même réponse que donnerait le sénateur Hays s'il était de ce côté-ci.

I think that answers Senator Hays' question.
Je pense que cela répond à votre question, sénateur Hays.