Vertaling van "same platitudes year " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Year Ago, Same Period
An passé, même période

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will talk about it and keep saying the same platitudes year after year, but it has no intention of implementing it because it has no plan and because if the government told Canadians what it would really cost, there would be no way.
Il en parlera en répétant les mêmes platitudes année après année, mais il n'a aucune intention de le mettre en oeuvre car il n'a aucun plan et parce que si le gouvernement en dévoilait le coût réel aux Canadiens, c'en serait la fin.

For 20 years we have been hearing the same biased platitudes from Liberal and Conservative finance ministers.
Ces 20 dernières années, nous avons entendu les mêmes platitudes débitées par les ministres des Finances, qu'ils soient libéraux ou conservateurs.