Vertaling van "san francisco actually " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UC San Francisco | University of California at San Francisco | University of California, San Francisco | UCSF [Abbr.]
Université de Californie à San Fransisco | UCSF [Abbr.]

San Francisco Symphony | San Francisco Symphony Orchestra | SFS [Abbr.] | SFSO [Abbr.]
Orchestre symphonique de San Francisco | SFSO [Abbr.]

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
comparer des prévisions de production et des résultats réels

actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization
charge effective de pâturage

actual direct labour time [ actual direct labour hours | actual labour hours | actual labour time ]
temps réel de main-d'œuvre directe [ heures réelles de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe ]

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours
temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

actual direct labour rate [ actual labour rate | actual rate of pay ]
taux horaire réel de main-d'œuvre directe [ coût horaire réel de main-d'œuvre directe ]

actual direct materials price [ actual materials price | actual purchase price ]
coût unitaire réel des matières premières [ coût d'achat réel des matières premières ]

actual cubic foot per minute | acfm | ACFM | actual cfm | actual CFM
pied cube effectif par minute | pied cube réel par minute

actual direct materials price | actual materials price | actual purchase price
coût unitaire réel des matières premières | coût d'achat réel des matières premières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of what is different, my wife actually went to a brain research conference in San Francisco last year.
Pour ce qui est de ce qui a changé, ma femme a assisté à une conférence sur la recherche sur le cerveau à San Francisco l'an dernier.

Even though I'm in Miami now and I live in San Francisco, I actually was privileged enough to have grown up in Burlington, Ontario.
Même si je suis à Miami actuellement et que je vis à San Francisco, j'ai eu le privilège de grandir à Burlington, en Ontario.

The only place right now where you can actually get an airship pilot's licence is in San Francisco.
Le seul endroit où l'on puisse actuellement obtenir une licence de pilote de dirigeable est San Francisco.

Some communities, such as Santa Monica and San Francisco, actually took action and backed initiatives to ban the surcharge.
Dans certaines collectivités, comme Santa Monica et San Francisco, les citoyens ont décidé d'agir et se sont prononcés en faveur d'initiatives visant à interdire les frais d'utilisation.

I have the impression that the sleep of reason, as Francisco de Goya said, produces monsters, and, sometimes, I also feel that these monsters, which are, in actual fact, the result of the dehumanisation of mankind, are among us.
J’ai l’impression que le sommeil de la raison, comme l’a dit Francisco de Goya, engendre des monstres et, parfois, j’ai aussi le sentiment que ces monstres, qui sont en réalité le résultat de la déshumanisation de l’humanité, sont parmi nous.