Traduction de «san giuliano di puglia » (Anglais → Français) :

Corte dei Conti, Sezione Giurisdizionale per la Regione Puglia
Corte dei Conti — Sezione Giurisdizionale Per la Regione Puglia

The Court of Justice of the European Union clearly has no jurisdiction to reply to the questions referred by the Corte dei conti, sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Italy), by decision of 28 April 2014 (Case C-246/14).
La Cour de justice de l’Union européenne est manifestement incompétente pour répondre aux questions posées par la Corte dei conti, sezione giurisdizionale per la Regione Puglia (Italie), par décision du 28 avril 2014 (affaire C-246/14).

Twenty-six of the fatalities were children, who had been celebrating Hallowe'en in their school at San Giuliano di Puglia when the roof collapsed.
Ces derniers ont été tués à la suite de l'effondrement du toit de leur école de San Giuliano di Puglia alors qu'ils fêtaient l'Halloween.

It is therefore shockingly clear to the House what the devastating impact would be if those events that occurred a short time ago in San Giuliano di Puglia, Campobasso region of Italy, had occurred in any part of our country.
La Chambre comprend donc avec une effroyable clarté à quel point les événements survenus il y a peu de temps à San Giuliano di Puglia, dans la région de Campobasso, en Italie, auraient eu des répercussions dévastatrices s'ils s'étaient produits dans n'importe quelle partie de notre pays.

In this spirit of extended family, I would like to express our profound sympathy for the grieving families of San Giuliano di Puglia.
Dans cet esprit de famille élargie, je tiens à exprimer notre profonde sympathie à toutes les familles affligées de San Giuliano di Puglia.

Indeed, in Valle d'Aosta and Lazio, spending in relation to GDP was over 20% above average in 2000 and higher than in Puglia or Campania.
De fait, dans le Val d'Aoste et le Latium, la dépense par rapport au PIB dépassait de 20% la moyenne en l'an 2000 et était proportionnellement plus élevée que dans les Pouilles ou la Campanie.

* varies from 0,8 ha in Anatoloki Makedonia and Puglia to 12,1 ha in Umbria.
* varie de 0,8 ha dans les régions d'Anatoloki Makedonia et des Pouilles à 12,1 ha en Ombrie.

Giuliano Marenco appointed Deputy Director-General of the Legal Service
Giuliano Marenco nommé Directeur Général Adjoint au Service Juridique

The Commission has today appointed Giuliano Marenco, a 60-year old Commission official of Italian nationality, Deputy Director-General of the Legal Service.
La Commission a aujourd'hui nommé Giuliano Marenco, fonctionnaire de la Commission européenne de nationalité italienne, 60 ans, Directeur Général Adjoint au Service Juridique.

[20] Speech to the Second European Cohesion Forum by the Italian Prime Minister, Mr Giuliano Amato.
[20] Intervention au deuxième Forum européen sur la cohésion du Président du Conseil des Ministres de l'Italie, M. Giuliano Amato.