Traduction de «saskatchewan's woodland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Evaluating Saskatchewan's Family and Youth Plan
L'évaluation du programme des familles et des jeunes de Saskatchewan

clearing woodland | ground clearing | clear woodland | woodland clearing
nettoyer des forêts

Saskatchewan
Saskatchewan

common woodland | communal forest | community forest | municipal woodland
forêt communale

pale-leaf sunflower | paleleaf woodland sunflower | woodland sunflower
hélianthe scrofuleux | hélianthi

savanna forest | savanna woodland | savannah forest | savannah woodland | wooded savannah
savane boisée | savane forestière

forest [ woodland ]
forêt

Aboriginal Women's Council of Saskatchewan [ Saskatchewan Native Women's Association ]
Aboriginal Women's Council of Saskatchewan [ Saskatchewan Native Women's Association ]

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

Her Majesty's Canadian Ship Saskatchewan [ HMCS Saskatchewan ]
Navire canadien de Sa Majesté Saskatchewan [ NCSM Saskatchewan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012, the finalized recovery strategy for the boreal woodland caribou population in Canada identified significant information gaps regarding Saskatchewan's woodland caribou habitat.
En 2012, la version définitive du Programme de rétablissement du caribou des bois, population boréale, au Canada, a mis en évidence d’importantes lacunes dans notre connaissance de l’habitat du caribou des bois en Saskatchewan.

So Environment Canada teamed up with the province, Cameco, and other industry stakeholders to gain a better understanding of Saskatchewan's woodland caribou habitat.
Par conséquent, Environnement Canada a formé un partenariat avec la province, Cameco et d’autres parties prenantes du secteur privé pour mieux connaître les caractéristiques de l’habitat du caribou des bois en Saskatchewan.

It is the growing influence of the new west, that portion of our country that stretches from western Ontario across the vast prairies and woodlands of Manitoba and Saskatchewan, into the plains and foothills of Alberta, across the mighty Rockies to the Pacific coast of the great province of British Columbia.
C'est l'influence grandissante de l'Ouest nouveau, cette partie du Canada qui court depuis la limite occidentale de l'Ontario, traverse les plaines et les forêts du Manitoba et de la Saskatchewan, les contreforts de l'Alberta et les Rocheuses majestueuses pour terminer sa course sur la côte du Pacifique, dans cette magnifique province qu'est la Colombie-Britannique.

We see northern Saskatchewan being focused on by the woodland caribou strategy as the incubator for the recovery process—just northern Saskatchewan—but it's going to affect Alberta, Manitoba, Quebec, and areas over into Newfoundland and Labrador as well.
Nous voyons le Nord de la Saskatchewan qui mise sur le programme du caribou des bois pour donner naissance au processus de rétablissement — pas seulement le Nord de la Saskatchewan, il touchera aussi l'Alberta, le Manitoba, le Québec et les régions de Terre-Neuve-et-Labrador aussi.

Some of the animals that are at risk are: the beluga whale; the woodland cariboo; the burrowing owl, which we have in the riding I represent in Saskatchewan; and the grizzly bear.
Certains des animaux en péril sont le béluga, le caribou des bois, la chevêche des terriers, qu'on retrouve dans la circonscription que je représente en Saskatchewan, et le grizzli.