Vertaling van "saskatchewan on agricultural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Indian Agriculture Corporation
Saskatchewan Indian Agriculture Corporation

Saskatchewan Indian Agriculture Program
Programme agricole des Indiens de la Saskatchewan

Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan Act [ An Act to provide Financial Assistance to Encourage and Promote the Development and Expansion of the Agricultural Industry and to establish the Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan ]
Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan Act [ An Act to provide Financial Assistance to Encourage and Promote the Development and Expansion of the Agricultural Industry and to establish the Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Agricultural vehicle
véhicule agricole

Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured in transport accident
Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement pour des travaux agricoles, blessé dans un accident de transport

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

agricultural census | agricultural survey | census of agriculture
recensement agricole | recensement de l'agriculture

agricultural structural policy | agricultural structure policy | structural policy for agriculture
politique structurelle agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Here in Saskatchewan, agriculture accounts for 12% of our GDP, and 40% of our jobs in Saskatchewan are related to this industry; 80% of Saskatchewan's agriculture production is exported, which makes us very vulnerable to trade conditions.
Ici en Saskatchewan, l'agriculture représente 12 p. 100 de notre PIB, et 40 p. 100 des emplois en Saskatchewan sont liés à ce secteur; 80 p. 100 de la production agricole de la Saskatchewan est exportée, ce qui nous rend très vulnérables aux conditions commerciales.

In addition to complaining that the BSE crisis is a trade dispute and therefore a federal responsibility, Saskatchewan's Agriculture Minister also stated that the arrangement is unjust for Saskatchewan because it has almost half the country's arable land and 30 per cent of the beef cattle herd, but only a small percentage of the population to help fund support programs. This is in contrast to some of the other cattle producing provinces such as Alberta and Ontario.
En plus de signaler que la crise de l'ESB est un litige commercial et, par conséquent, qu'elle relève du fédéral, le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a dit que le programme était injuste pour sa province, qui contient près de la moitié des terres arables du pays et 30 p. 100 du troupeau de bovins, mais seulement une faible proportion de la population pour contribuer au financement des programmes, comparativement à d'autres provinces productrices de bovins comme l'Alberta et l'Ontario.

Noreen Johns, from the Saskatchewan Women Agricultural Network, and Marvin Shauf, from the Saskatchewan Wheat Pool, made statements and answered questions.
Noreen Johns, du " Saskatchewan Women Agricultural Network " , et Marvin Shauf, du " Saskatchewan Wheat Pool " , font des déclarations et répondent aux questions.

In 2011, real GDP in Saskatchewan's agriculture sector grew by 8.7%. This contributed to making Saskatchewan's economic growth the fastest in almost 15 years, according to the 2012 Statistics Canada report.
En 2011, le PIB du secteur agricole de la Saskatchewan a crû de 8,7 p. 100. Selon un rapport publié en 2012 par Statistique Canada, cette poussée a contribué à la croissance économique la plus rapide qu'ait connue la Saskatchewan en près de 15 ans.

Yesterday, Saskatchewan's provincial auditor, Wayne Strelioff, reported that provincial spending in the province of Saskatchewan on agricultural programs had fallen by more than 70 per cent since 1991-92.
Hier, le vérificateur provincial de la Saskatchewan, Wayne Strelioff, a annoncé que les sommes consacrées aux programmes agricoles par la province de Saskatchewan ont diminué de plus de 70 p. 100 depuis 1991-1992.