Vertaling van "satellite broadband link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

satellite broadband link
liaison à large bande par satellite

broadband link to the customer
liaison à large bande avec l'usager

narrowband satellite data link
liaison de données satellitaires à bande étroite

microwave satellite communication link
liaison spatiale à micro-ondes [ liaison micro-ondes par satellite ]

broadcasting-satellite feeder link
liaison de connexion aux stations spatiales

satellite up-link | uplink | uplinking
liaison montante | liaison montante vers un satellite | liaison sol-air

satellite optical link
liaison optique de satellite

broadband satellite system | high-bandwidth satellite system | high-speed satellite network
système large bande par satellite | réseau de satellites à haut débit

satellite-to-satellite link
liaison directe entre satellites

space radio communication | satellite link
communication radio spatiale | transmission par satellite | transmission radio par satellite | radiocommunication spatiale | radiocommunication satellitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Considers that new technology offers interesting and cheaper solutions for remote, inaccessible and rural areas, as wireless links and mobile and satellite communications may deliver broadband to areas traditionally excluded by fixed-line networks; notes that these new technologies must be taken into account when radio spectrum is allocated;
13. estime que les nouvelles technologies offrent des solutions intéressantes et bon marché pour les zones éloignées, difficiles d'accès et rurales, dans la mesure où les connexions sans fil et les communications mobiles et par satellite peuvent apporter la large bande dans des zones traditionnellement exclues par les réseaux fixes; fait observer que ces nouvelles technologies doivent être prévues dans la répartition du spectre radioélectrique;

12. Considers that new technology offers interesting and cheaper solutions for remote, inaccessible (island, mountain, etc.) and rural areas, as wireless links, mobile and satellite communications may deliver broadband to areas traditionally excluded by fixed-line networks; notes that these new technologies must be taken into account when radio spectrum is allocated;
12. estime que les nouvelles technologies offrent des solutions intéressantes et bon marché pour les zones éloignées, difficiles d'accès (zones insulaires, montagneuses, etc.) et rurales, dans la mesure où les connexions sans fil, les communications mobiles et par satellite peuvent apporter la large bande dans des zones traditionnellement exclues des réseaux fixes; fait observer que ces nouvelles technologies doivent être prévues dans la répartition du spectre radioélectrique;

For this reason, broadband, the spectrum offered to wireless links and to satellite mobile communications, must be made available via free, transparent and open tendering.
C’est pourquoi il importe de mettre à disposition la large bande, le spectre disponible pour les connexions sans fil et les communications mobiles par satellite, via des appels d’offres libres, transparents et ouverts.