Traduction de «satellite tv those » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct broadcast satellite television | direct TV broadcasting by satellite | direct-to-home satellite television | direct-to-home satellite TV | DTH satellite television
télévision directe par satellite

digital satellite television | DST | DSat | digital satellite TV | satellite digital television | satellite digital TV | satellite DTV
télévision numérique par satellite | télé numérique par satellite | TV numérique par satellite

satellite television | satellite TV
télévision par satellite

satellite television | satellite TV
télévision par satellite | télé par satellite | TV par satellite | télévision satellite

subscriber card for satellite TV programmes
carte d'abonnement aux programmes télévisés par satellite

satellite TV station
station de télévision par satellite

Direct-to-home satellite TV: facts you should know
La radiodiffusion directe à domicile par satellite: tout ce que vous devez savoir.

United Nations International Symposium on Space Applications and Communications for TV Education Through Satellite Technology
Colloque international des Nations Unies sur les applications des techniques et communications spatiales dans le domaine du téléenseignement par satellite

direct TV broadcast satellite
télévision directe par satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm curious as to how those first nations in the north, who for a long time were isolated but now have distance learning and satellite TVs and all those things, go about protecting their cultural way of life.
Je serais curieux de savoir comment ces Premières nations du Nord, qui ont été pendant longtemps isolées mais qui ont maintenant la formation à distance, la télévision par satellite et toutes ces choses, réussissent à protéger leur mode de vie culturel.

Nevertheless, approximately 12,000 persons who don't have cable or satellite TV won't be able to watch those events in French.
Néanmoins, environ 12 000 personnes qui n'ont pas accès à la diffusion par câble ou par satellite ne pourront pas suivre ces événements en français.

It also offers other multimedia features not available in analog TV. Satellite and cable TV subscribers already enjoy these benefits, and this conversion has no impact on those viewers.
De plus, elle offre d'autres fonctions multimédias non disponibles en mode analogique.

Radio Caracas TV will be able to transmit via cable, satellite and the Internet, and therefore those who claim that the decision represents an act that is hostile to freedom of expression know this to be a lie.
Radio Caracas TV sera en mesure de retransmettre via le câble, le satellite et l’internet et, par conséquent, ceux qui prétendent que la décision représente une loi hostile à la liberté d’expression savent qu’il s’agit d’un mensonge.

Like the Alberta Court of Appeal said when it was talking about child support, it's not up to the judges to decide if a kid should have broadcast TV, cable TV, pay TV or satellite TV. Those are choices parents make by their means and their lifestyle and it also reflects authority.
Comme la Cour d'appel de l'Alberta l'a dit lorsqu'elle parlait du soutien des enfants, ce n'est pas aux juges de décider si un enfant doit avoir la télévision, la câblodistribution, la télévision payante ou la télévision par satellite. Ce sont des choix que les parents doivent faire en fonction de leurs moyens et de leur style de vie, et ils reflètent aussi leur autorité.

Cable TV networks There is a market for cable network that is separate from those for terrestrial or satellite broadcasting, because the different modes of reception are not easily substitutable for consumers and also because, due to the widespread diffusion of the German cable network, satellite does not constitute an alternative for programme providers.
Les réseaux câblés pour la télévision Il existe un marché des réseaux cablés, distinct de ceux de la transmission hertzienne ou par satellite, car les différents modes de réception ne sont pas aisément substituables pour les consommateurs. En raison de l'importance du réseau câblé allemand, le satellite ne constitue pas une alternative pour les fournisseurs de programmes.