Traduction de «satisfaction that macro-economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mutually consistent macro-economic policies
politiques macroéconomiques mutuellement compatibles

sound and sustainable macro-economic policy
politique macroéconomique saine et durable

national, regional and global economics | macroeconomics | macro-economics
macroéconomie

macro-economic adjustment
ajustement macroéconomique | redressement macroéconomique

economics analyst | macro analyst | economics science researcher | economist
économiste | spécialiste d'économie politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We shall: · support partner countries' adoption of policies conducive to stronger, sustainable and more inclusive growth, to the development of micro, small and medium-sized companies and to job creation · strengthen industrial cooperation and support improvements to the business environment · help to organise events to promote investment · promote direct investment from EU SMEs and micro-credit · build on the pilot regional development programmes to tackle economic disparities between regions · launch pilot programmes to support agricultural and rural development · enhance the macro-economic policy dialogue with partners making the most advanced economic reforms · improve the effectiveness of Macro-Financial Assistance by streamlining its decision-making process · enhance dialogue on employment and social policies
Nous allons: · encourager les pays partenaires à adopter des politiques favorables à une croissance plus soutenue, plus durable et plus inclusive, au développement des petites et moyennes entreprises et des micro-entreprises et à la création d'emplois; · renforcer la coopération industrielle et soutenir l'amélioration de l'environnement dans lequel évoluent les entreprises; · aider à organiser des événements destinés à favoriser les investissements; · encourager les microcrédits et les investissements directs réalisés par les PME de l'Union; · nous appuyer sur les programmes pilotes de développement régional pour remédier aux disparités économiques entre les régions; · lancer des programmes pilotes visant à soutenir le développement agricole et rural; · renforcer le dialogue sur les politiques macroéconomiques avec les partenaires dont les réformes économiques sont les plus avancées; · améliorer l'efficacité de l'instrument d'assistance macrofinancière en simplifiant le processus décisionnel qui y est lié; · renforcer le dialogue dans les domaines des politiques sociales et de l'emploi.

This macro-economic dialogue will be enhanced with those partners that go furthest in their economic integration with the EU and be based on a review of macro-economic policies and key structural reforms.
Ce dialogue macroéconomique sera renforcé avec les partenaires dont le degré d'intégration économique avec l'UE est le plus élevé et s'appuiera sur une révision des politiques macroéconomiques et d'importantes réformes structurelles.

International players have a number of measures and instruments at their disposal to help achieve macro-economic stability: support for analytical work on macro-economic impacts to inform holistic strategies; support measures to stimulate economic recovery and incorporate refugees in the workforce or concessionary loans to kick-start employment-generating commercial development.
Les acteurs internationaux ont à leur disposition un certain nombre de mesures et d’instruments pour contribuer à atteindre la stabilité macroéconomique: un appui aux travaux d’analyse sur les incidences macroéconomiques pour éclairer les stratégies globales, des mesures d’appui visant à stimuler le redressement économique et à intégrer les réfugiés dans la main-d’œuvre, ou des prêts à taux préférentiel destinés à relancer le développement commercial, créateur d’emplois.

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Today we are taking further action to help Jordan preserve macro-economic stability and to support the reforms needed for more sustainable and inclusive growth.
Pierre Moscovici, commissaire européen pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré à ce sujet: «Nous prenons aujourd’hui de nouvelles mesures pour aider la Jordanie à préserver sa stabilité macroéconomique et soutenir les réformes nécessaires en vue d’une croissance plus durable et plus inclusive.

With regard to the Copenhagen economic criteria, the Association Council noted with satisfaction continued macro-economic stability and economic growth in Slovenia, and positive developments such as low unemployment and the reduction in the current account deficit.
En ce qui concerne les critères économiques de Copenhague, le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique et la croissance économique se poursuivaient en Slovénie et il s'est félicité d'évolutions positives telles que le faible taux de chômage et la réduction du déficit de la balance des paiements courants.

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic stability has been preserved and progress was made on structural reform, whilst encouraging Latvia to keep the current-account deficit under control and to pursue fiscal discipline.
Le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique avait été préservée et que des progrès avaient été accomplis en ce qui concerne les réformes structurelles, tout en encourageant la Lettonie à maîtriser le déficit de la balance des paiements courants et à poursuivre dans la voie de la discipline budgétaire.

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic stability has been preserved and that Lithuania managed to reduce its fiscal and external imbalances as well as state interference.
Le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique avait été préservée et que la Lituanie était parvenue à réduire les déséquilibres budgétaires comme les déséquilibres extérieurs et à diminuer le niveau d'intervention de l'État.

Whenever future macro financial assistance operations and other operations pursuing macro-economic objectives are negotiated with the ENP partner countries, the Commission considers that the conditionality element should draw on the economic priorities and measures of the Action Plans, ensuring that this type of assistance is an additional incentive to pursue political and economic reform.
Dans l'hypothèse où des opérations d'assistance macrofinancière ou d'autres opérations à finalité macroéconomique seraient négociées avec les pays partenaires visés par la PEV, la Commission estime que l'élément de conditionnalité devrait s'articuler autour des priorités et mesures économiques figurant dans les plans d'action, garantie que ce type d'assistance constituera un incitant supplémentaire pour poursuivre le processus de réforme politique et économique.

The Association Council noted with satisfaction that macro-economic and financial stability has been maintained in Latvia as a result of an appropriate policy response to a difficult external environment.
Le Conseil d'association a noté avec satisfaction que la stabilité macroéconomique et financière a été maintenue en Lettonie grâce aux mesures appropriées qui ont été prises en réponse à un climat extérieur délicat.

Concerning complementary balance of payments assistance to Albania, of which the principle was agreed at the G-24 High Level meeting held in November 1993, the Group noted with satisfaction that the performance under the Enhanced Structural Adjustment Facility (ESAF) arrangement agreed with the IMF on July 1993, was satisfactory and that the authorities were pursuing the agreed macro-economic policies with determination.
En ce qui concerne l'aide complémentaire à la balance des paiements de l'Albanie, dont le principe a été retenu lors de la réunion à haut niveau du G 24 en novembre 1993, le groupe a noté que les résultats obtenus dans le cadre de l'accord conclu en juillet 1993 avec le FMI au titre de la facilité d'ajustement structurel renforcé (FASR) étaient satisfaisants et que les autorités poursuivaient résolument les politiques macro-économiques convenues.