Vertaling van "saving european exporters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Export Policy Committee | Export Policy Committee | EPC [Abbr.]
EPC [Abbr.]

European Export Bank
Banque européenne d'exportation

European export
exportation européenne

European Export Credit Insurance Agency
Agence européenne d'assurance-crédit à l'exportation

European Export Bank | EEB [Abbr.]
Banque européenne d'exportation | BEE [Abbr.]

European Federation of Building Societies [ EFBS | European Federation of Savings and Loan Institutions for Construction ]
Fédération européenne d'épargne et de crédit pour le logement [ Fédération européenne des institutions d'épargne et de crédit ou de crédit différé pour la construction ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost all – 99 percent – of import duties will be eliminated, saving European exporters of industrial goods and agricultural products more than €500 million a year.
Il supprimera la quasi-totalité (99 %) des droits de douane, permettant ainsi aux exportateurs européens de produits industriels et de produits agricoles d'économiser plus de 500 millions d'euros par an.

This will provide important market opportunities for European companies in particular the smaller ones and could save European exporters hundreds of millions of euros a year.
Il en résultera d’importantes opportunités commerciales pour les entreprises européennes, en particulier pour les entreprises plus petites, et les exportateurs européens pourraient économiser des centaines de millions d’euros par an.

This will provide important market opportunities for European companies including SMEs and could save European exporters around €470 million a year for industrial goods and €42 million a year for agricultural goods.
Cela créera d’importantes opportunités de marché pour les entreprises européennes, dont les PME, et les exportateurs européens pourraient économiser environ 470 millions d’euros par an pour les marchandises industrielles et 42 millions d’euros par an pour les marchandises agricoles.

By removing almost all import duties, CETA will allow European exporters of industrial and agricultural goods to save up to 500 million euros every year.
En supprimant pratiquement tous les droits à l'importation, l'accord économique et commercial global (AECG - CETA en anglais) permettra aux exportateurs européens de biens industriels et agricoles d'économiser jusqu'à 500 millions d'euros chaque année.

When our companies can export more easily, or when money saved from scrapped customs duties can be reinvested in company development, it spurs European growth. It safeguards and creates jobs.
Lorsque nos entreprises peuvent exporter plus facilement ou que les économies réalisées grâce à la suppression des droits de douane peuvent être réinvesties dans le développement des entreprises, la croissance européenne est stimulée, ce qui permet le maintien et la création d’emplois.

EU exports to South Korea have increased by 55% since the trade deal between the two partners entered into force in 2011, and European companies have saved €2.8 billion in scrapped or discounted customs duties.
Les exportations de l’UE vers la Corée du Sud ont augmenté de 55 % depuis l’entrée en vigueur de l’accord commercial entre les deux partenaires, en 2011, et les entreprises européennes ont économisé 2,8 milliards d’euros grâce à la suppression ou à la réduction des droits de douane.

European exporters will save around €90 million on customs per year and European service providers, such as for telecoms and transport, will get greater market access.
Les exportateurs européens économiseront environ 90 millions d'euros de droits de douane par an et les prestataires de services européens, tels que le secteur des télécommunications et des transports, disposeront d'un plus large accès au marché.

We will slash import duties so European exporters will save €850 million in duties in the first year alone.
«Nous allons considérablement réduire les droits à l’importation, ce qui permettra aux exportateurs européens d’économiser 850 millions d’euros rien qu'au cours de la première année.

The reductions and tariffs will translate into savings that can be either reinvested into businesses throughout the seafood value chain to make them more competitive and innovative, or if Canadian exporters pass these savings along to potential customers, it could help them to grow their share of the European market.
Ces réductions entraîneront des économies qui pourront être réinvesties dans les entreprises tout au long de la chaîne de valeur des produits de la mer afin de rendre ces entreprises plus compétitives et innovatrices. S'ils pouvaient transmettre ces économies aux clients potentiels, les exportateurs canadiens pourraient accroître leur part du marché européen.

It provides an opportunity to raise all questions of common interest, including the introduction of cooperation in energy savings, rationalisation of production and transport infrastructure, European investment possibilities and relations between producer and consumer countries. The EU and Russia are important partners in the energy field: 53% of Russia's oil exports go to the EU, representing 16% of total EU oil consumption.
Pour ce qui est du gaz naturel, 62% des exportations russes partent vers l'UE et y représentent 20% de la consommation européenne totale de gaz naturel.