Traduction de «say we seized $751 million » (Anglais → Français) :

You say we seized $751 million in 1995, and in the first four months of 1996, $536 million.
Vous dites que l'on a saisi pour 751 millions de dollars en 1995, et que l'on est déjà à 536 millions de dollars pour les quatre premiers mois de 1996.

In 2003, we allocated $751 million to the action plan for official languages.
En 2003, nous y avons consacré 751 millions de dollars dans le cadre du Plan d'action pour les langues officielles.

We allocated $751 million over five years to minority communities.
Nous avons consacré 751 millions de dollars sur cinq ans aux communautés minoritaires.

Today we have an Auditor General's report that says we had $250 million funnelled away and used by Liberal hacks who supported the party.
Aujourd'hui, nous sommes saisis d'un rapport de la vérificatrice générale qui dit que 250 millions de dollars ont été canalisés vers des valets du Parti libéral.

I do not have the exact figures, but I would say we have $3 million to $5 million in that program alone.
Je n'ai pas les chiffres exacts, mais je dirais que nous avons de 3 millions à 5 millions de dollars dans ce programme uniquement.