Traduction de «scanning with compensation radar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scanning with compensation radar [ SWC radar ]
radar à balayage avec compensation

scanning with compensation
balayage avec compensation

scanning Doppler radar
radar Doppler à balayage

radar scanning in vertical plane
radar balayant en plan vertical

radar scan rate
vitesse de balayage du radar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Krautter: Mapping on the B.C. coast was done since the 1960s, I believe, with side scan sonar, which is a type of radar system that sends out impulses that reflect on the sea floor.
M. Krautter : Depuis les années 1960, je crois qu'on utilise un sonar à balayage latéral pour cartographier la côte de Colombie-Britannique. Il s'agit d'un type de radar qui envoie des impulsions qui se répercutent sur le fond de la mer.

The rules are to protect workers like doctors and nurses giving patients magnetic resonance imaging scans (MRI), people working with radar, welders and workers reparing power lines.
Ces nouvelles règles doivent protéger les travailleurs tels que les médecins et les infirmières qui utilisent l’imagerie par résonance magnétique (IRM), les personnes travaillant avec un radar, les soudeurs et les personnes chargées de réparer les lignes électriques.

That, pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a study of the feasibility of an agreement between the two levels of government enabling all women workers in Quebec the option of precautionary cessation of work with compensation from the Commission de la santé et securité au travail, and that the committee report its observations, including a scan of what is going on in other provinces as it relates to this issue, and make recommendations to the House.
Que, conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité entreprenne une étude de faisabilité d’entente entre les deux paliers de gouvernements afin que toutes les travailleuses québécoises aient accès au retrait préventif avec solde de la Commission de la santé et sécurité au travail et que le Comité fasse rapport de ses observations, y compris un survol de ce qui se fait dans d’autres provinces et territoires dans ce dossier, et fasse ses recommandations à la Chambre.

Hon. members will recall that RADARSAT-1 scans the Earth's surface with advanced synthetic aperture radar.
On se rappellera que RADARSAT-1 balaie la surface de la Terre à l'aide d'un radar à synthèse d'ouverture hautement perfectionné.

Instead of the electromagnetic energy waves used by surface radar, it employs acoustic energy waves with which it scans the water of the oceans.
Au lieu de faire appel aux ondes électromagnétiques utilisées par les radars de surface, il a recours à des ondes acoustiques, à l’aide desquelles il balaye l’eau des océans.

3. It contains no provisions for remote control of the radar scan rate from the enroute ATC centre; and
3. ne comportent pas de capacités de télécommande de la vitesse de balayage du radar à partir du centre de contrôle de la circulation aérienne en cours de vol; et

2. Calculation of target velocity from primary radar having non-periodic (variable) scanning rates;
2. calcul de la vitesse de la cible à partir des radars primaires ayant des vitesses de balayage non périodiques (variables); go 1