Traduction de «scenic designer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scenery artist | scenic designer | exibition designer | set designer
scénographe

analyse scenic design | analyse the stage scenery | analyse the scenes | analyse the scenography
analyser la scénographie

property maker & designer | scenic artist & prop maker | prop maker | scenic painter and prop maker
accessoiriste

scenic lookout | scenic outlook | lookout | scenic overlook | scenic vista
belvédère | poste d'observation | station d'observation

scenic route [ scenic drive | scenic road ]
route touristique [ route de plaisance | route panoramique | route pittoresque ]

Definition: Catatonic schizophrenia is dominated by prominent psychomotor disturbances that may alternate between extremes such as hyperkinesis and stupor, or automatic obedience and negativism. Constrained attitudes and postures may be maintained for long periods. Episodes of violent excitement may be a striking feature of the condition. The catatonic phenomena may be combined with a dream-like (oneiroid) state with vivid scenic hallucinations. | Catatonic stupor Schizophrenic:catalepsy | catatonia | flexibilitas cerea
Définition: La schizophrénie catatonique se caractérise essentiellement par la présence de perturbations psychomotrices importantes, pouvant alterner d'un extrême à un autre: hyperkinésie ou stupeur, obéissance automatique ou négativisme. Des attitudes imposées ou des postures catatoniques peuvent être maintenues pendant une période prolongée. La survenue d'épisodes d'agitation violente est caractéristique de ce trouble. Les manifestations catatoniques peuvent s'accompagner d'un état oniroïde (ressemblant à un rêve) comportant des expériences hallucinatoires intensément vécues. | Catalepsie | Catatonie | Flexibilité cireuse | schizophrénique | Stupeur catatonique

scenic drive | scenic road | parkway
route panoramique | route de promenade | voie-promenade

scenic carpentry
menuiserie-décor

scenic arts
scénographie [ arts scénographiques ]

scenic painter
peintre scénique | peintre en décors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) additional costs incurred owing to legal constraints and restrictions designed to safeguard the historical and scenic heritage of the area and special safety regulations;
d) coûts supplémentaires liés aux obligations résultant de la nécessité de sauvegarder le patrimoine historique et paysager, et des normes de sécurité particulières en vigueur;

If the minister of public works is not too busy pork barrelling or designing a statue of himself for his memorial parkway he might want to take a Sunday drive down the scenic 104 highway, where he will find a message on a billboard unveiled today by the Reform Party and concerned citizens of Wentworth Valley.
Si le ministre des Travaux publics n'est pas trop occupé à s'en mettre plein les poches ou à imaginer la statue qu'il va faire ériger à son image le long de la route qui portera son nom, il pourrait aller se promener sur la pittoresque route 104 et lire le message qui a été affiché aujourd'hui sur un panneau publicitaire à la demande du Parti réformiste et des citoyens concernés de Wentworth Valley.

We are the production coordinators, set designers, costumers, special effects technicians, drivers, grips, carpenters and scenic artists.
Nous sommes les coordinateurs de la production, les décorateurs de plateau, les costumiers, les techniciens en effets spéciaux, les conducteurs, les machinistes de plateau, les charpentiers et les scénographes.