Traduction de «schedule coordination conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Schedule Coordination Conference
Conférence de coordination des horaires

ensure flights are scheduled appropriately | manage schedules of flights | coordinate flight schedules | coordinate schedules of flights
coordonner les horaires de vol

ensure train schedules are met | maintain train schedules | coordinate train schedules | monitor train schedules
surveiller les horaires des trains

Battlegroup Coordination Conference | BG Coordination Conference | BGCC [Abbr.]
conférence de coordination des groupements tactiques

airport coordinator | scheduling coordinator
coordonnateur des horaires

flight scheduling coordinator
coordinateur des horaires de vol

Audit Coordinators Conference
Atelier national de vérification

Composite Cargo Tariff Coordinating Conference
Conférence mondiale de coordination des tarifs de fret

Coordination Conference for Public Sector Construction and Property Services [ KBOB ]
Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d'ouvrage publics [ KBOB ]

road transport maintenance coordinator | vehicle maintenance planning officer | road transport maintenance scheduler | vehicle maintenance scheduler
responsable maintenance des véhicules de transport routier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. Welcomes the European Commission’s initiative to host a high-level coordination donor meeting in Brussels on 8 July 2014, which decided on the creation of the organising committee for preparations related to holding a donor conference this autumn; welcomes the disbursement of the first loan tranche from the new EU Macro-Financial Assistance (MFA II) programme for the country, as well as the approval by the World Bank of a USD 0.3 bn loan for Ukraine to help modernise its social assistance system; looks forward to more substantial assistance from the scheduled donor conference;
20. salue l'initiative de la Commission d'accueillir une réunion de haut niveau de coordination des donateurs à Bruxelles le 8 juillet 2014, qui a débouché sur la création du comité d'organisation de la conférence des donateurs qui se tiendra cet automne; se félicite du versement de la première tranche du prêt du nouveau programme d'assistance macro-financière (AMF II) pour le pays, ainsi que de l'approbation par la Banque mondiale d'un prêt de 0,3 milliard de dollars pour aider l'Ukraine à moderniser son système d'assistance sociale; attend avec intérêt la tenue de la conférence des donateurs, qui devrait aboutir à l'octroi d'une aide plus conséquente;

You talked about the international conference, coordinated by the OECD, which is scheduled to be held here in Ottawa in November of this year.
Vous avez mentionné la conférence internationale coordonnée par l'OCDE qui est prévue en novembre de cette année, ici à Ottawa.

4. The schedules facilitator and the coordinator shall participate in scheduling conferences of air carriers at international level in accordance with Union law.
4. Le facilitateur d'horaires et le coordonnateur participent aux conférences de planification horaire réunissant, au niveau international, les transporteurs aériens et se conformant au droit de l'Union.

4. The parameters shall be communicated to the airport coordinator in good time before initial slot filing for the purpose of scheduling conferences.
4. En vue des conférences de planification horaire, les paramètres sont communiqués en temps utile au coordonnateur de l'aéroport, avant le dépôt initial de créneaux horaires.

3. The schedules facilitator and the coordinator shall participate in such international scheduling conferences of air carriers as are permitted by Community law.
3. Le facilitateur d'horaires et le coordonnateur participent aux conférences internationales de planification horaire réunissant les transporteurs aériens et autorisées par le droit communautaire.

3. The schedules facilitator and the coordinator shall participate in such international scheduling conferences of air carriers as are permitted by Community law.
3. Le facilitateur d'horaires et le coordonnateur participent aux conférences internationales de programmation horaire organisées par les transporteurs aériens et autorisées par le droit communautaire.

A European Conference is scheduled to take place in Brussels on 20 October. The EU, the thirteen accession candidates, the EEA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), Switzerland, plus Russia, Ukraine, Moldova, and the western Balkan countries will be meeting to coordinate their policies in the fight against international terrorism.
Le 20 octobre, l'Union européenne, les 13 pays candidats à l'adhésion, les pays de l'Espace économique européen (Norvège, Islande, Liechtenstein), la Suisse ainsi que la Russie, l'Ukraine, la Moldavie et les pays des Balkans occidentaux se rencontreront à Bruxelles dans le cadre d'une « Conférence européenne » pour coordonner leurs politiques de lutte contre le terrorisme international.

It was agreed to pursue and reinforce coordination of the positions of the Member States and the Commission with a view to a diplomatic conference scheduled for December which should adopt new measures.
Il est convenu de poursuivre et renforcer la coordination des positions des Etats membres et de la Commission en vue d'une conférence diplomatique, prévue pour décembre prochain, qui devrait adopter les nouvelles mesures.

On 21 December in Brussels, the Union will co-chair the first meeting of the steering group to support political renewal in Afghanistan and better coordinate donors' efforts with a view to the ministerial conference scheduled for January 2002 in Tokyo.
L'Union co-présidera à Bruxelles le 21 décembre prochain la première réunion du groupe de pilotage pour épauler le renouveau politique en Afghanistan et mieux coordonner les efforts des donateurs en vue de la conférence ministérielle prévue à Tokyo en janvier 2002.