Vertaling van "schemes ultimately collapse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collapse design | ultimate strength design
calcul à la ruine | calcul à la rupture

ultimate financial collapse
ultime faillite financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those schemes ultimately collapse because the supply of new participants who are willing and able to contribute to these ever larger amounts of new money will eventually dry up.
Ces régimes finissent toujours par s'effondrer car l'approvisionnement en nouveaux participants prêts et capables de contribuer ces montants toujours plus gros de nouvel argent finira par s'épuiser.