Traduction de «scholar at osgoode » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Osgood-Schlatter disease [ Schlatter's disease | Schlatter-Osgood disease | apophysitis tibialis adolescentium ]
apophysite tibiale antérieure [ maladie d'Osgood-Schlatter ]

Council of Islamic Scholars | Muslim Scholars' Council
conseil des Oulémas

literary scientist | literature scholar | literary research scientist | literary scholar
chercheur en littérature | chercheur en littérature/chercheuse en littérature | chercheuse en littérature

Canada Scholars in Technology: Terms and Conditions for Canada Scholars
Bourses Canada en technologie : modalités du programme Bourses Canada

Canada Scholars in Science and Engineering: Terms and Conditions for Canada Scholars
Bourses Canada en sciences et en génie : modalités du programme Bourses Canada

Osteochondrosis (juvenile) of:proximal tibia [Blount] | tibial tubercle [Osgood-Schlatter] | Tibia vara
Ostéochondrite (juvénile) de:épiphyse supérieure du tibia [Blount] | tubercule tibial [Osgood-Schlatter] | Tibia vara

Osgood-Haskins test
épreuve d'Osgood-Haskins

Osgood operations
opération d'Osgood

assess social work students | evaluate social work scholars | assess social work students | evaluate social work students
évaluer des étudiants en stage dans des services sociaux

media scientist | media studies research scientist | media scientist | media studies scholar
sociologue des médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even more recently, renowned legal scholar Professor Patrick Monahan of Osgoode Hall Law School expressed these same concerns and reservations.
Plus récemment encore, le professeur Patrick Monahan, juriste de renom de la faculté de droit Osgoode Hall, a exprimé les mêmes réserves et préoccupations.

Mr. Chair, I am a professor emeritus and former dean of the Osgoode Hall Law School of York University and the scholar in residence at Blake, Cassels and Graydon.
Monsieur le président, je suis professeur émérite et ancien doyen de la Osgoode Hall Law School de l'Université York, et professeur résident chez Blake, Cassels et Graydon.

However, a judicial scholar, Elizabeth Sheehy, has noted in the Osgoode Hall Law Journal, and I quote:
À ce propos, la chercheure Elizabeth Sheeby a écrit dans le Osgoode Hall Law Journal, et je cite:

Commenting about a second lawsuit on the Nisga'a agreement, he indicates that Patrick Monahan, a constitutional law scholar at Osgoode Hall Law School in Toronto, predicted that the British Columbia courts would bow to Parliament.
En commentant une deuxième poursuite au sujet de l'accord nisga'a, il dit que Patrick Monahan, expert en droit constitutionnel à la faculté de droit d'Osgoode Hall, à Toronto, avait prédit que les tribunaux de la Colombie-Britannique s'inclineraient devant le Parlement.

Leading constitutional scholars of this country who appeared before our committee — such as Mr. Peter Hogg, Dean of Osgoode Hall Law School; Professor Joseph Magnet of the Faculty of Law at the University of Ottawa; Mr. John McEvoy, Professor of Law at the University of New Brunswick; and Mr. Patrick Monahan, professor of law at Osgoode Hall Law School — all stated clearly, unequivocally and without hesitation that Bill C-20 was constitutional and within the competence of Parliament to enact.
D'éminents constitutionnalistes du pays ayant comparu devant le comité - comme M. Peter Hogg, doyen de la Osgoode Hall Law School; le professeur Joseph Magnet de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa; M. John McEvoy, professeur de droit à l'Université du Nouveau-Brunswick; et M. Patrick Monahan, professeur de droit à la Osgoode Hall Law School - ont tous dit clairement, sans équivoque et sans hésitation que le projet de loi C-20 est constitutionnel et que le Parlement a la compétence voulue pour l'adopter.