Vertaling van "school last june " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Implementation of the High School Review, June 1992 - A Resource for Administrators and Teachers
Mise en œuvre des stratégies - découlant de la réforme du secondaire, juin 1992 - Document de référence destiné aux administrateurs et enseignants

September 1991 - June 1992: Olympic School Year [ Olympic School Year ]
Septembre 1991 - Juin 1992 : une Année scolaire olympique [ Année scolaire olympique ]

last school year
classe terminale

Special Revenue School Districts Grands (January - June, 1990) Regulation
Règlement sur les subventions versées aux districts scolaires ayant un financement particulier (janvier-juin 1990)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the 25th anniversary of our graduation from medical school last June, my classmate, Dr. Mark Minden, made a presentation.
En juin dernier, à l'occasion du 25e anniversaire de notre sortie de l'école de médecine, mon condisciple, le docteur Mark Minden, a présenté un exposé.

The rendering by our government last June of the apology to the survivors of Indian residential schools was, I believe, an unparalleled and positive event in the history of Canada's Aboriginal peoples.
Les excuses que le gouvernement a présentées en juin dernier à ceux qui ont survécu aux pensionnats ont été, à mon sens, une étape positive et sans précédent dans l'histoire des peuples autochtones au Canada.

Ms. Bonnie Brown (Oakville-Milton, Lib.): Mr. Speaker, school children from around the world love contests, and last June Canadian school children got their chance to enter one.
Mme Bonnie Brown (Oakville-Milton, Lib.): Monsieur le Président, les écoliers raffolent tous des concours et, en juin dernier, il y en a eu un auquel les jeunes Canadiens ont pu participer.

Last June, students at the Matane secondary comprehensive school joined forces with the local community service centre of that municipality to produce a video against drugs. Since the beginning of the school year, that video has been shown on the Radio-Québec channel in eastern Quebec.
En juin dernier, les élèves de la polyvalente de Matane se sont alliés au CLSC de cette ville afin de réaliser un vidéo anti-drogue qui a, depuis la rentrée scolaire, été diffusé par Radio-Canada dans l'est du Québec.

Luckily, more and more English-language schools in British Columbia are closing. In our region, from Coquitlam to Maillardville, about five schools closed last June — and that is only in our region, which is 20 km from Vancouver.
Heureusement, de plus en plus, les écoles anglophones en Colombie-Britannique ferment; dans notre région, de Coquitlam à Maillardville, il y a près de cinq écoles qui ont fermé en juin dernier — et c'est juste dans notre région, on est à 20 kilomètres de Vancouver.