Vertaling van "science janez " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Animal and Poultry Science [ Dept. of Animal and Poultry Science | Department of Animal Science | Department of Poultry Science | Dept. of Animal Science | Dept. of Poultry Science ]
Department of Animal and Poultry Science [ Dept. of Animal and Poultry Science ]

Federal Science Expenditures and Personnel: Activities in the Social Sciences and Natural Sciences [ Federal Science Expenditures and Personnel: Activities in the Social Sciences ]
Dépenses et main-d'œuvre scientifiques fédérales: activités dans les sciences sociales et les sciences naturelles [ Dépenses et main-d'œuvre scientifiques fédérales: activités dans les sciences sociales ]

Doctor of Juridical Science [ S.J.D.,JSD | Doctor of Judicial Science | Doctor of the Science of Jurisprudence | Doctor of the Science of Law | Doctor in the Science of Law | Doctor of Jurisprudence | doctor juris ]
doctorat en sciences juridiques [ doctorat en sciences du droit ]

citizen science | crowd sourced science | crowd science | networked science
science citoyenne | science participative | science collaborative

science of science
science des sciences

fundamental science | pure science | basic science
science fondamentale | science pure

Ordinance of 11 September 1996 on the Organisation and Management of Universities of Applied Sciences | Universities of Applied Sciences Ordinance [ UASO ]
Ordonnance du 11 septembre 1996 relative à la création et à la gestion des hautes écoles spécialisées | Ordonnance sur les hautes écoles spécialisées [ OHES ]

Federal Act of 6 October 1995 on the Universities of Applied Sciences, Universities of Applied Sciences Act [ UASA ]
Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les hautes écoles spécialisées [ LHES ]

Health, Law, Education and Science Division (1) | Health, Education and Science Division (2)
Division Santé, droit, éducation et sciences (1) | Division Santé, éducation et sciences (2)

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]
sciences de la vie [ sciences naturelles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other visits of leading EU figures to Mexico include those of: the High Representative for the CFSP and Secretary-General of the Council, Javier Solana; the Commissioner for Trade, Peter Mandelson; the Commissioner for Research and Science, Janez Potočnik; the Commissioner for Employment, Social Affairs and Equality, Vladimir Spidla; and the Commission President, José Manuel Barroso. The regular contacts between parliamentarians via the EU-Mexico JPC and EUROLAT have been immensely fruitful and have served to develop the political dialogue at parliamentary level.
Parmi les autres visites de hauts fonctionnaires de l'Union européenne au Mexique figure également celle du Haut-Représentant pour la PESC et Secrétaire général de l'Union européenne, Javier Solana; celle du commissaire chargé des affaires commerciales, Peter Mandelson; celle du commissaire chargé de la recherche et de la science, Janez Potočnik, ainsi que celle du commissaire responsable de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité, Vladimir Spidla; sans oublier la visite du Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso; Les relations régulières entre parlementaires, au travers de la commission parlementaire mixte UE-Mexique et de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, ont également été particulièrement fructueuses afin d'encourager le dialogue politique au niveau parlementaire.

4. Supports the road-map for the implementation of scientific research recently agreed by the European Commissioner for Science and Research, Janez Potočnik, and the Russian Minister for Education and Science, Andrei Fursenko, seeking to enlarge the common space;
4. soutient la feuille de route dont M. Janez Potočnik, membre de la Commission des Communautés européennes chargé de la science et de la recherche, et M. Andrei Fursenko, ministre russe de l'Enseignement et des Sciences, sont convenus il y a peu pour la réalisation de recherches scientifiques, en vue d'élargir l'espace commun;

Outstanding European research teams in genetics, climate change, astronomy, social sciences and disease management, as well as innovative science communicators have today received the prestigious EU Descartes Prize from EU Commissioner for Science and Research, Janez Potočnik at a high level ceremony in London.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission européenne chargé de la recherche scientifique, a remis aujourd’hui, lors d’une grande cérémonie à Londres, le prestigieux prix Descartes à des équipes de chercheurs européens ayant accompli des travaux remarquables dans les domaines de la génétique, du changement climatique, de l’astronomie, des sciences sociales et de la gestion des maladies, ainsi qu’à des vulgarisateurs scientifiques qui ont fait preuve d’innovation dans la communication.

Janez Potočnik, European Commissioner for Science and Research said “Most European citizens get their information from television, including on science and research issues.
Selon Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de la science et de la recherche, «la plupart des citoyens européens tirent leurs informations de la télévision, y compris sur les questions de science et de recherche.

EIROforum – the umbrella group for Europe’s seven intergovernmental research organisations- will today present to EU Science and Research Commissioner Janez Potočnik their joint Science Policy Paper “Towards a Europe of Knowledge and Innovation”.
EIROforum, le groupe qui chapeaute les sept grands organismes intergouvernementaux de recherche d'Europe, présentera aujourd’hui au Commissaire européen chargé de la science et de la recherche, M. Janez Potočnik, le document de stratégie scientifique élaboré conjointement, «Towards a Europe of Knowledge and Innovation» (Vers une Europe de la connaissance et de l’innovation).

At the event to launch the Science Policy Paper, European Commissioner for Science and Research Janez Potočnik will say: “EIROforum partners are a crucial driving force in European Research.
À l'occasion de la présentation du document d’orientation scientifique, le Commissaire Potočnik s’exprimera ainsi : «Les partenaires EIROforum sont un élément moteur essentiel pour la recherche européenne.

"I am strongly committed to bring the best and latest science to the attention of policy-makers, at EU and also national level” said Janez Potočnik, European Commissioner for Science and Research.
«Je tiens absolument à ce que les connaissances scientifiques les plus pertinentes et les plus récentes soient portées à l’attention des décideurs, au niveau tant européen que national» a déclaré M. Janez Potočnik, Commissaire européen chargé de la science et de la recherche, avant d’ajouter : «Les connaissances scientifiques spécialisées de haut niveau ne manquent pas.