Traduction de «scientific standards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Versailles Project on Advanced Materials and Standards | VAMAS [Abbr.]
Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes | VAMAS [Abbr.]

scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination Normes et standards scientifiques et technologiques

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote

develop scientific equipment | scientific equipment design | design scientific equipment | prepare scientific equipment
concevoir des équipements scientifiques

participating in scientific colloquia | take part in scientific colloquia | participate in scientific colloquia | participate in scientific colloquium
participer à des colloques scientifiques

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

scientific model | scientific simulation | scientific modelling | scientific reproduction
modélisation scientifique

scientific research
recherche scientifique

S/P Ultra-Tech standard series incubator [ Scientific Products Ultra-Tech standard series incubator ]
incubateur standard Ultra-Tech de S/P [ incubateur standard Ultra-Tech de Scientific Products ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, environmental rules must be regularly adjusted to take into account changing technical and scientific standards.
De surcroît, la réglementation environnementale doit être adaptée régulièrement pour prendre en compte de l'évolution des normes techniques et scientifiques.

- Restructuring of COST co-operation, with changes to the management of activities and efforts to strengthen the impact of these activities through modification of the requirements regarding choice of topics and monitoring of scientific standards.
- Restructuration de la coopération COST, avec la modification des conditions de gestion des activités concernées et un effort pour renforcer l'impact de ces actions, grâce à une modification des conditions de choix des thèmes et de contrôle de la qualité scientifique.

Another issue that needs to be tackled is related to recruitment integrity based on scientific standards.
Un autre problème qu'il convient d'aborder est celui de l'intégrité du recrutement sur la base de normes scientifiques.

4. The Committee shall ensure, with the support of the Secretariat, that its methodology reflects the latest scientific standards and that it is implemented.
4. Avec l’aide du secrétariat, le comité veille à ce que sa méthode soit conforme aux normes scientifiques les plus récentes et à ce qu’elle soit appliquée.

The Commission, in the context of the ongoing work on the SCP[95] Action Plan is, however, evaluating how the further development of the current scientific standards can contribute to the verifiability of green claims.
Dans le cadre des travaux en cours sur le plan d’action CPD[95], la Commission examine néanmoins comment la poursuite du développement des normes scientifiques actuelles pourrait contribuer à rendre vérifiables des allégations écologiques.

(b)the collection of the data has been carried out in accordance with the applicable scientific standards; and
b)la collecte des données a été effectuée conformément aux normes scientifiques applicables.

the collection of the data has been carried out in accordance with the applicable scientific standards; and
la collecte des données a été effectuée conformément aux normes scientifiques applicables.