Traduction de «scientists and business » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business research scientist | economic advisor | business economics researcher | financial market advisor
chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rôle des chercheurs en sciences biomédicales dans le système de santé

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
prendre contact avec des scientifiques

weapons of mass destruction scientist [ WMD scientist | weapons of mass destruction-related scientist | WMD-related scientist ]
scientifique spécialisé dans les armes de destruction massive [ scientifique spécialisée dans les armes de destruction massive | scientifique spécialisé dans les ADM | scientifique spécialisée dans les ADM | expert en ADM | experte en ADM | chercheur spécialisé dans les ADM | chercheuse spécialisée dans les ADM ]

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

clinician scientist [ clinician-scientist | clinical and research scientist ]
clinicien-chercheur [ clinicienne-chercheuse | clinicien et chercheur | clinicienne et chercheuse ]

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
Concours européen des jeunes scientifiques

Association of Telecommunication Engineers and Scientists [ Association of Northern Telecom Engineers and Scientists ]
Association des ingénieurs et scientifiques des télécommunications [ AIST | Association des ingénieurs et scientifiques de Northern Télécom ]

branch of activity [ Business(ECLAS) ]
activité de l'entreprise

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, there is a risk of a serious shortage of teachers and a need for an increase in the supply of scientists, technicians, engineers and business graduates.
De plus, une grave pénurie d'enseignants menace et il s'avère nécessaire d'accroître le nombre de scientifiques, de techniciens, d'ingénieurs et de diplômés en gestion d'entreprise.

The Platform aims to promote dialogue among competent authorities, businesses, civil society and scientists on animal welfare issues that are relevant for EU citizens.
La plateforme vise à promouvoir le dialogue entre les autorités compétentes, les entreprises, la société civile et les scientifiques autour des questions de bien-être animal qui concernent les citoyens de l'UE.

Be it resolved that the NDP consult widely with scientists, researchers, businesses, post-secondary institutions, provincial, territorial and First Nations leaders to reverse the damage done by Conservative policies and cuts.and [develop] a Made in Canada National Science Strategy;
Il est résolu que le NPD tiennent de vastes consultations auprès des scientifiques, des chercheurs, des représentants d'entreprises, d'établissement postsecondaires, d'institutions provinciales et territoriales, ainsi qu'auprès des chefs des Premières Nations pour remédier aux dégâts causés par les compressions et les politiques des conservateurs [.] et qu'il [élabore] une stratégie nationale en matière de science;

agrees that open access to scientific publications should be established as a general principle for all EU-funded projects under Horizon 2020 and that the Commission should continue to fund projects related to open access; it must be ensured, however, that full account is taken of the views of scientists and businesses regarding intellectual property and user rights;
est favorable à la mise en place d'un accès libre aux publications scientifiques, en tant que principe général applicable à tous les projets de l'UE financés au titre du programme Horizon 2020; la Commission devrait continuer à financer les projets ayant trait à l'accès libre; à cet égard, il convient de veiller à ce que les intérêts des scientifiques et des entreprises en matière de propriété intellectuelle et de droits d'utilisation soient pleinement pris en compte;

Welcoming the announcement UK Secretary of State for Business Innovation and Skills Dr Vince Cable said "It is good to see the EIB continue to recognise the leading role that British universities, scientists and businesses play in innovation and technology development in Europe, and the world class companies that emerge from our research base.
Saluant cette annonce, Vince Cable, ministre britannique du commerce, de l’innovation et des compétences, a déclaré : « Je constate avec satisfaction que la BEI est toujours bien consciente non seulement du rôle de premier plan que jouent les universités, les scientifiques et les entreprises britanniques en matière d’innovation et de développement technologique en Europe, mais aussi de l’importance des entreprises de rang mondial issues de notre secteur de la recherche.

The main criterion for EU-subsidised cooperation with selected citizens from outside the EU should exclusively be that European organisations, businesses and SMEs, scientists and researchers have a specific interest in acquiring the associated know-how or a need to do so.
Le premier et unique critère régissant une coopération subventionnée par l'UE avec des ressortissants choisis d'États extérieurs à l'UE devrait être l'intérêt particulier des organisations, des entreprises et PME, des scientifiques et des chercheurs européens à l'égard du gain de savoir-faire qui y est associé ou le besoin qu'ils en ont.

However, in order to accomplish their new roles, scientists as well as universities must build business and managerial competencies .
Toutefois, pour pouvoir jouer leur rôle dans ce nouveau contexte, les scientifiques comme les universités doivent acquérir des compétences commerciales et managériales.

Hungary has also decided to open up its research activities to businesses, scientists and universities in the Member States.
La Hongrie a également décidé d'ouvrir ses activités de recherche aux entreprises, chercheurs et universités des États membres.

These are good year round jobs with benefits ranging from skilled labour to professional careers such as veterinarians, accountants, IT technicians, marine biologists, environmental scientists and business administrators, just to name a few.
Ce sont de bons emplois à l'année avec des avantages sociaux. Nos employés sont des travailleurs qualifiés aussi bien que des professionnels, comme des vétérinaires, des comptables, des techniciens en TI, des biologistes de la vie marine, des spécialistes de l'environnement et des agents d'administration, pour ne nommer que ceux-là.