Traduction de «scott and then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

Fleet Maintenance Facility Cape Scott [ FMF Cape Scott | Fleet Maintenance Facility (Atlantic) | FMF(A)Cape Scott ]
Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott [ IMF Cape Scott | Installation de maintenance de la Flotte (Atlantique) | IMF(P) Cape Scott ]

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Scott signalling | Scott
Scott | scott | signalisation Scott

Then discontinue
cesser par la suite

Scott syndrome
syndrome de Scott

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Christiane Gagnon, then Andy Scott, and then Maurice Vellacott.
Christiane Gagnon, puis Andy Scott et Maurice Vellacott.

We're going to Dave, and then Scott, and then Nathan hopefully will get the final word.
Nous allons maintenant passer à Dave, puis à Scott et, avec un peu de chance, Nathan sera le dernier à intervenir.

Just so the committee knows, normally this would be the slot for Mr. McCallum, but he asked to be out for a few minutes, so we're going to go to Denis once, then to Scott, and then to John if he shows up.
À titre indicatif, sachez que ce serait normalement au tour de M. McCallum d'intervenir, mais comme il a demandé à s'absenter quelques minutes, je vais céder la parole à Denis, suivi de Scott, puis de John, s'il revient.

I think I will just take responsibility for the introduction and then Mr McMillan-Scott will take over.
Je crois que je vais juste me charger de l’introduction et M. McMillan-Scott, ensuite, continuera.

Mr. Scott Reid: Then I'll allow my colleague to ask his question.
M. Scott Reid: Je laisserai alors mon collègue poser cette question.

At that time, Latvia, with the other Baltic republics, entered a long night of mass deportations, oppression and occupation. I want to say here that it is greatly to the credit of the colleagues then in this House, that on 13 January 1983, Mr Otto von Habsburg and Sir James Scott-Hopkins and their colleagues on the Political Affairs Committee of the first directly-elected European Parliament, tabled a resolution which was adopted by the House calling for the restoration of independence to Estonia, Latvia and Lithuania.
À cette époque, la Lettonie et les autres républiques baltes entrèrent dans une longue nuit de déportations massives, d’oppression et d’occupation.Je tiens à dire ici qu’il faut savoir gré à nos collègues députés européens de l’époque, M. Otto von Habsburg, Sir James Scott-Hopkins, ainsi qu’à leurs collègues de la commission politique du premier Parlement européen directement élu, d’avoir présenté, le 13 janvier 1983, une résolution adoptée par l’Assemblée et réclamant le rétablissement de l’indépendance de l’Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie.

We have about a minute left in this session, so we'll quickly hear from Mr. Scott, and then Ms. Morgan.
Il nous reste environ une minute. Je vais donc demander à M. Scott et à Mme Morgan d'être brefs.