Traduction de «screen price » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

price of the screen | screen price
prix écran | prix télé

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

prices policy [ price system ]
politique des prix [ régime de prix ]

cascade genetic screening | cascade screening | family cascade screening | family screening | family-based cascade screening
dépistage familial

market prices
prix de marché

screen capture | screen dump | screen grab | screen snap-shot | screen-cap | screenshot
capture d'écran

screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process
sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie

assisting audiologists with screening | help audiologists with screening | assist audiologists with screening | facilitate audiologists with screening
assister des audiologistes dans des tests

screen pop-up | screen pop | screen popping | screen synchronization | screen synch | data/call synchronization
remontée de fiches | montée de fiche-client | montée de la fiche-client | synchronisation appels-données

screen dump | screen copy | screen printing | screen print
impression d'écran | copie d'écran | recopie d'écran | vidage d'écran

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) “mark to market” means the valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently, including exchange prices, screen prices, or quotes from several independent reputable brokers;
9) "évaluation au prix du marché": l'évaluation de positions à des cours de liquidation aisément accessibles provenant de sources indépendantes, tels que cours boursiers, cotations électroniques ou cotations fournies par plusieurs courtiers indépendants de renom;

As far as it goes the motion is supportable by us, but we do so with the recognition and realization that it could have been so much better by way of a resolution to the House which would have included an energy price commission, a green screen and a rational way to absorb price hikes in the future.
Dans le contexte actuel, nous pouvons appuyer la motion, mais nous le faisons en étant parfaitement conscients qu'il aurait été nettement préférable de présenter à la Chambre une motion prévoyant, entre autres choses, la mise en place d'une commission chargée d'étudier les prix de l'énergie ainsi que l'adoption de critères écologiques et de mesures rationnelles pour compenser les hausses de prix futures.

A client could come in and identify the region—and the one they were testing was Ottawa—and the price range they would be prepared to consider for a house, press a button, and it would show up on the screen in about five seconds all the houses that were listed in those regions and in that price range.
Un client pouvait identifier la région, en l'occurrence on faisait l'essai du système à Ottawa, et préciser la fourchette de prix qu'il envisageait de payer pour une maison, et en appuyant sur un bouton, on obtenait sur l'écran en quelque cinq secondes une liste de toutes les maisons inscrites dans cette région et dans la gamme de prix précisée.

(D) Whereas the Italian authorities claim that the VDC Technologies and its supplier Cervino Technologies bankruptcy was caused by various factors such as a reduction in demand for plasma screen TV sets in favour of LCD screen, the adverse euro/dollar exchange rate and a reduction in market prices for television sets caused by decreasing manufacturing costs;
(D) considérant que les autorités italiennes affirment que la faillite de VDC Technologies et de son fournisseur Cervino Technologies est due à divers facteurs tels que la baisse de la demande d'écrans de télévision plasma en faveur d'écrans LCD, un taux de change euro/dollar défavorable ou la baisse des prix des téléviseurs sur le marché en raison de la diminution de leur coût de fabrication;

Cathode ray tubes were a very important component in the making of television and computer screens. They accounted for 50 to 70% of the price of a screen.
Les tubes cathodiques étaient des composants très importants des écrans de télévision et d'ordinateur, dont ils représentaient entre 50 % et 70 % du prix.

Examples include exchange prices, screen prices, or quotes from several independent reputable brokers.
Sont visés par exemple les cours boursiers, cotations électroniques et cotations fournies par plusieurs courtiers indépendants de renom.

9. Highlights the importance of fostering Europe's productive, manufacturing and industrial base and points out that an economic model based exclusively on services should not be the future choice for Europe's economy; emphasises the importance of screening new legislation through impact assessment and asks the Commission to widen the list of pilot measures for which triple evaluation (economic, employment, environmental impacts) is already envisaged in 2003 and include also the coming Commission's proposals on chemical policy and transport infrastructure pricing; underlines also the importance of an integrated approach when implementing different measures in the EU-climate change policy, in order to safeguard the international competitiveness of energy intensive industry in Europe;
9. souligne qu'il importe de consolider l'appareil productif, manufacturier et industriel de l'Europe et fait observer qu'un modèle économique exclusivement basé sur les services ne saurait être le choix de l'avenir pour l'économie européenne; insiste dès lors sur l'importance de soumettre les nouveaux textes législatifs à des études d'impact et demande à la Commission d'étendre la liste des mesures pilotes pour lesquelles une triple évaluation (conséquences sur l'économie, l'emploi et l'environnement) est déjà envisagée en 2003 et d'y inclure aussi les propositions futures de la Commission sur la politique dans le domaine des substances chimiques et la tarification des infrastructures de transport; souligne aussi l'importance d'une approche intégrée dans la mise en œuvre des différentes mesures prévues par la politique de l'Union européenne relative au changement climatique, afin de préserver la compétitivité internationale des industries grandes consommatrices d'énergie en Europe;

With these web-based shopping comparison tools, I can say I want a certain flat panel TV screen and it will find the price of 200 of them nearby and tell me the exact price of each of those.
Avec ces outils de comparaison des achats sur Internet, je peux indiquer que je cherche un poste de télévision à écran plat d'une certaine marque et je vais en trouver 200 à proximité de chez moi avec le prix exact de chacun d'eux.

They can see the price of several online retailers and even see the price of that TV screen at several retailers in the neighbourhood.
Ils peuvent afficher les prix offerts par plusieurs détaillants en ligne et même les prix de ces mêmes postes de télévision chez plusieurs détaillants de leur région.