Traduction de «screening clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

screening clerk
commis à la présélection

Application Screening Clerk
Commis, examen des demandes

mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

chief clerk | chief office clerk | head clerk
agent de bureau

screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process
sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie

screen printing [ silk screen printing | screen-printing | silk-screen printing | serigraphy | silk screening | silk-screening ]
sérigraphie [ séricigraphie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'll briefly run through them: we will review the measures that flow from the CCOFTA in the preceding year; do a preliminary screening of what sectors we see more economic activity in; cluster those economic sectors— Is there any way you could provide the chair or the clerk with a note stating what those parameters are, because they are not in your remarks?
Je vais brièvement les décrire: nous allons examiner les mesures découlant de l'ALE Canada-Colombie qui ont été prises au cours de l'année précédente; effectuer une sélection préliminaire des secteurs économiques qui ont été les plus actifs; regrouper ces secteurs. Y aurait-il moyen que vous fournissiez au président ou au greffier une note décrivant ces paramètres?

Mr. Paul Muldoon: I think that's why I gave the clerk that document, to show that this was not on the radar screen to the extent we would have expected.
M. Paul Muldoon: Je pense que c'est la raison pour laquelle j'ai donné au greffier ce document, pour montrer que nous ne nous attendions pas à ce qu'elle prenne une telle importance.

We are in each case trying to go down and identify potential witnesses, interview and screen those, see what they can or cannot provide to the committee, and then advise the committee through the clerk as to what our view of that is.
Nous essayons, dans chaque cas, d'identifier les témoins potentiels, de les interroger, de les sélectionner, de voir s'ils peuvent ou non fournir des renseignements au comité, et ensuite de faire part de nos résultats au comité, par l'entremise du greffier.

First, obviously the government does not screen out how the work of the committee clerks and staff is done, how the Chair or the occupants of the table do their work nor any of the people who work for them.
Premièrement, il est évident que le Parlement ne dicte pas la manière de travailler aux greffiers des comités ou à leurs subalternes, ni à la présidence ou à quiconque travaille pour elle.

The Members sat in facing rows of choir stalls, the Speaker was given a chair on the altar platform, a table was set between the stalls for the Clerk of the House and the antechamber behind the screen became the lobby.
Les députés siégeaient dans le chœur dans des rangées de sièges qui se faisaient face; le Président occupait un fauteuil sur la plate-forme où se trouvait l’autel; entre les rangées de sièges se trouvait une table pour le greffier, et l’antichambre derrière le voile est devenue le vestibule.