Traduction de «scud missile attacks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Scud missile
missile Scud

missile attack ship
navire d'assaut porte-missiles

stand-off land attack missile | SLAM
SLAM

Short Range Attack Missile | SRAM [Abbr.]
missile d'attaque de courte portée | SRAM [Abbr.]

Tomahawk Land Attack Missile - Conventional
Tomahawk Land Attack Missile - Conventional

Tomahawk Land Attack Missile - Dispenser
Tomahawk Land Attack Missile - Dispenser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Israel suffered 39 Scud missile attacks during the gulf war.
Israël a essuyé 39 attaques de missiles Scud pendant la guerre du Golfe.

We have seen that through the scud missile attacks on Israel.
Nous l'avons vu lorsqu'il a lancé des missiles Scud sur Israël.

They view the last Gulf War as having been legitimate because of the invasion of Kuwait and the Scud missile attacks on Israel and so on, but they don't really understand why Bush is so fixated on bringing down Saddam at this time.
Ils considèrent la dernière Guerre du Golf comme légitime à cause de l'invasion du Koweit et des attaques de missiles Scud contre Israël, etc., mais ils ne comprennent pas vraiment pourquoi Bush est tellement obnubilé par Saddam cette fois-ci.

He has already shown that he is capable of such action by launching Scud missile attacks against Israel and the residents of cities such as Tel Aviv.
Il a déjà démontré qu'il était capable de le faire en lançant des missiles Scud sur Israël, sur les populations de villes comme Tel-Aviv.

For example, during the gulf war, Canadians in the Persian Gulf donned protective gear and gathered in shelters after receiving warnings based on NORAD assessments of impending scud missile attacks.
Par exemple, durant la guerre du Golfe, les Canadiens se trouvant dans le golfe Persique ont revêtu de l'équipement de protection et se sont réfugiés dans des abris après avoir reçu des avertissements fondés sur des renseignements de NORAD sur l'imminence d'attaques de missiles SCUD.