Vertaling van "sea bag " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seabag [ sea bag | duffle bag | kit bag | kit ]
sac marin [ sac à fourbis | sac du marin | sac de marin | sac ]

sea
mer

organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines
ajouter des matériaux dans des machines de production de sachets de thé

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
utiliser des sacs de lestage

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

arrange paper bags | pile paper bags | stack paper bags | stacking paper bags
empiler des sacs en papier

zip-lock bag [ ziplock bag | zip lock bag | reclosable-zipper bag | zip lock reclosable bag | Ziploc bag ]
sac à fermeture par pression et glissière [ sac ziplock | paquet à fermeture à glissière ]

reclosable-zipper bag [ zip lock reclosable bag | zip lock bag | Ziploc bag | zipper like reclosable bag | zipper-closing bag ]
sac à fermeture par pression et glissière

bag frame | bag rack | drop bag fitting
râtelier à sacs

lined bag | multi-ply bag | multi-wall bag
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) one sea anchor, oil bag and 4.5 L can of vegetable oil except that such equipment is not required for a dory.
j) une ancre flottante, un fileur d’huile et un bidon d’huile végétale de 4,5 L, sauf dans le cas d’un doris, pour lequel cet armement n’est pas exigé.

Each year 8 billion plastic bags end up as litter in the EU environment including the seas.
Chaque année, dans l'Union européenne, huit milliards de sacs en plastique sont abandonnés dans la nature, notamment dans la mer.

Today, plastic bags together with plastic bottles make up the vast majority of plastic waste in European seas: plastic debris constitutes more than 70% of all waste.
Aujourd'hui, les sacs et les bouteilles en plastique forment la vaste majorité des déchets plastiques dans les mers européennes: ils y représentent plus de 70 % de l'ensemble des déchets.

The longevity of plastic bags means that there are now some 250 billion plastic particles with a combined weight of 500 tonnes floating in the Mediterranean Sea alone.
Étant donné la longue durée de vie des sacs en plastique, quelque 250 milliards de particules de plastique atteignant un poids combiné de 500 tonnes flottent à présent dans la seule mer Méditerranée.

By way of modification of Article 6(4) of Regulation (EEC) No 3440/84 the mesh size of the strengthening bag shall not be less than 120 mm for bottom trawlers if the cod-end mesh is smaller than 60 mm. This provision shall apply only to the Mediterranean Sea and shall be without prejudice to other Community waters.
Par dérogation à l'article 6, paragraphe 4, du règlement (CEE) no 3440/84, le maillage du fourreau de renforcement ne peut être inférieur à 120 mm dans le cas des chalutiers de fond si le maillage du cul de chalut est inférieur à 60 mm. Cette disposition s'applique exclusivement en Méditerranée, sans préjudice des autres eaux communautaires.

He had gotten my ditty bag at sea and, when his ship tied up in port, he had come to look me up and thank me.
Il avait reçu mon sac et comme son bateau était ancré au port, il était venu me remercier.

I wish to put on the record that the cat is out of the bag. The minister has told us that the first Sea King replacements should arrive by the end of 2005.
Le ministre nous a dit que les premiers Sea King de remplacement arriveraient à la fin de 2005.

There is also a bag system at Future Seas, which is based in Nanaimo.
Il y a aussi un système de coussins qu'a installé Future Seas à Nanaimo.