Traduction de «sea cole » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seakale [ sea cole | sea kale ]
crambé maritime [ chou marin | crambe ]

sea
mer

Mediterranean Sea [ Mediterranean ]
mer Méditerranée [ Méditerranée ]

resources of the sea [ marine resources ]
ressource de la mer [ ressource marine ]

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]
Coopération économique de la mer Noire | Coopération économique en Mer noire | CEMN [Abbr.] | CEN [Abbr.]

passport [ pass-port | pass | ship's passport | sea-brief | sea brief | sea-pass | sea pass | sea-letter | sea letter ]
papiers de bord [ lettre de mer | certificat de neutralité | permis de navigation | lettres de mer ]

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

Jellyfish Sea anemone Shellfish Starfish
Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse

Sea-snake venom
Venin de serpent marin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Coles: Mr. Kruger has just taken a big newsprint order from Brazil at the Corner Brook mill, and what they are doing there is moving to larger deep-sea vessels and volume shipping to take advantage of the access to the big ports.
M. Coles : M. Kruger vient de recevoir une grosse commande de papier journal du Brésil à l'usine de Corner Brook, et l'on utilise de grands navires de haute mer et des expéditions à fort volume pour profiter de l'accès à ces grands ports.

Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, this past weekend, I was honoured to be the reviewing officer for the annual inspection of the Royal Canadian Sea Cadet Corps 24 Magnificent located in Dartmouth Cole Harbour.
M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, la fin de semaine dernière, j'ai eu l'honneur d'agir comme officier de la revue lors de l'inspection annuelle du 24 Corps de cadets Magnificent de la Marine royale canadienne, qui est basé dans la circonscription de Dartmouth—Cole Harbour.

Honourable senators will remember that the USS Cole was attacked by al-Qaeda in Yemen, which is adjacent to the Red Sea.
Les honorables sénateurs se souviendront que le USS Cole avait été attaqué par le réseau al Qaeda au Yémen, qui est adjacent à la mer Rouge.