Traduction de «sea cucumbers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sea cucumbers
concombres de mer

Accidentally stung by sea cucumber
piqué accidentellement par un concombre de mer

Japanese sea cucumber
bêche-de-mer japonaise

Japaneese sea cucumber
bêche-de-mer japonaise

Pacific Region: Integrated Fisheries Management Plan: Sea Cucumber
Pacific Region: Integrated Fisheries Management Plan: Sea Cucumber

Testing markets for sea cucumbers
Prospection de marchés pour le concombre de mer

holothurians | sea cucumbers
holothurides | holothurioïdes

bur cucumber [ angled bur-cucumber | one-seeded bur-cucumber | star cucumber ]
sicyos anguleux [ concombre anguleux | Sicyos angulatus ]

Wild cucumber
Cucumis trigonus

Cucumber
concombre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In British Columbia, we harvest fairly unique type of species that are more oriented to Asia-Pacific types of palates as opposed to North Americans or Europeans, products such as geoducks, salted herring roe, sea cucumbers, sea urchins and sablefish.
En Colombie-Britannique, on pêche des variétés de poisson plutôt uniques qui plaisent davantage aux consommateurs de l'Asie-Pacifique qu'aux Nord- Américains ou aux Européens. On parle de produits comme le panope du Pacifique, les œufs de hareng salés, les concombres de mer, les oursins et la morue charbonnière.

Our membership consists of all the major organizations representing the seafood business. Our members are the B.C. Salmon Farmers Association; the Canadian Sablefish Association; the Deep Sea Trawlers Association; the Fisheries Council of Canada; the Pacific Halibut Management Association; the Pacific Prawn Fishermen's Association; the Pacific Salmon Harvesters Society, representing a number of groups in the salmon fishery; the Pacific Sea Cucumber Harvesters Association; the Pacific Urchin Harvesters Association; the Spawn-On-Kelp Operators Association; the Underwater Harvesters Association; the B.C. Salmon Marketing Council; the Canadian Groundfish Research and Conservation Society; and the Pacific Coast Fishermen's Mutual Marine Insurance.
Nous comptons parmi nos membres les principales organisations oeuvrant dans l'industrie du poisson et des fruits de mer en Colombie-Britannique, notamment la B.C. Salmon Farmers Association, la Canadian Sablefish Association, la Deep Sea Trawlers Association, le Conseil canadien des pêches, la Pacific Halibut Management Association, la Pacific Prawn Fishermen's Association, la Pacific Salmon Harvesters Society, qui représente divers groupes du secteur de la pêche au saumon, la Pacific Sea Cucumber Harvesters Association, la Pacific Urchin Harvesters Association, la Spawn-On-Kelp Operators Association, la Underwater Harvesters Association, le B.C. Salmon Marketing Council, la Canadian Groundfish Research and Conservation Society et la Pacific Coast Fishermen's Mutual Marine Insurance.

Under “Secondary Licences (Total: 51)”, there are three herring, one mackerel, two groundfish, two swordfish, two gaspereau, six oyster, 12 eel, three sea urchin, five quahaug, one sea cucumber, one scallop, six smelt, and four clams.
La rubrique «Permis secondaires (total: 51)» fait mention de trois permis pour le hareng, un pour le maquereau, deux pour le poisson de fond, deux pour l'espadon, deux pour le gaspereau, six pour l'huître, 12 pour l'anguille, trois pour l'oursin, quatre pour le quahog, un pour la holothurie, un pour le pétoncle, six pour l'éperlan, et quatre pour les myes.

"Phylum: ECHINODERMATA (Starfish, Brittle Stars, Sea Urchins and Sea Cucumbers)
"Embranchement: ECHINODERMATA (étoile de mer rouge, ophiures, oursins et concombres de mer)

Isostichopus fuscus (synonym: Stichopus fuscus) (III EC) Sea cucumber"
Isostichopus fuscus (synonyme: Stichopus fuscus) (III EC) Concombre de mer"

On sea cucumbers we're working with Fogo Island Co-op in different holding techniques and feeds for that as well.
Pour ce qui est des concombres de mer, nous travaillons en collaboration avec la Fogo Island Co-op sur différentes techniques de conservation et sur l'alimentation de cette espèce.

Some of the other areas of research at the Ocean Science Centre and I guess the Marine Institute are a little bit in trout. We're doing some with oysters and some with sea cucumbers.
Au Centre d'océanographie et, j'imagine, à l'Institut de la mer, on réalise aussi un peu de recherches liées à la truite.