Traduction de «seaboard north » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

Joint Comprehensive Action Programme by the countries around its seaboard
Programme d'action conjoint des pays riverains

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]
conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas | ASCOBANS [Abbr.]
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

North-South trade [ North-South relations(STW) ]
commerce Nord-Sud

English-speaking People of the North [ Anglo-People of the North | English-speaking Northwester | Anglo-Northwester | English-speaking Nor'Wester | Anglo-Nor'Wester | English-speaking North-Wester | Anglo-North-Wester | English-speaking-Northwesterner | Anglo-Northwesterner ]
Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

North Carolina
Caroline du Nord

North-east Buenos Aires hemorrhagic viremia
fièvre hémorragique argentine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That having been said, the ecosystems and the very nature of the ecosystems within the entire Atlantic seaboard or the Pacific seaboard are very, very different as you go from north to south.
Cela dit, les écosystèmes et la nature même des écosystèmes, sur tout le littoral de l'Atlantique et du Pacifique sont très différents du nord au sud.

It is essential that we strengthen North-South connections along our Atlantic seaboard, in particular, by creating motorways of the sea running from Andalusia to Scotland.
Il est indispensable de renforcer la connexion nord-sud de la façade atlantique, en particulier à travers la mise en place d’autoroutes de la mer allant de l’Andalousie jusqu’à l’Écosse.

Atlantic seaboard of Europe and North Africa from northern Norway to Morocco.
Rivage européen de l'Atlantique et de l'Afrique du Nord du nord de la Norvège au Maroc.

The construction of the A28, which has long been scheduled under the French National Roads Master Plan, will complete the motorway corridor along France’s Atlantic seaboard, facilitating trade between north-west Europe (Germany, Benelux, United Kingdom) and the Iberian Peninsula.
La réalisation de l’autoroute A28, prévue de longue date dans le Schéma Directeur Routier National français, complètera ainsi l’axe autoroutier sur la façade atlantique, favorisant les échanges entre l’Europe du Nord-Ouest (Allemagne, Benelux, Royaume-Uni) et la péninsule ibérique.

In any event, as a Member of this House, I should like to bring to your attention today high-speed train projects in Galicia, in Portugal, in the North-east of the peninsula and in Aquitaine; in other words, a highly significant stretch of the EU’s Atlantic seaboard.
En tout cas, en tant que député de cette Assemblée, je voudrais attirer votre attention aujourd’hui sur les projets de trains à grande vitesse en Galice, au Portugal, dans le Nord-Est de la péninsule et en Aquitaine; en d’autres termes, une partie extrêmement importante du littoral atlantique de l’UE.

International shipping within a distance of 100 nautical miles from the seaboard has been estimated to be a source of 97% of the total in the North Sea.
Le transport maritime international qui s'effectue à une distance de moins de 100 milles marins du littoral serait à l'origine de 97 % du total de ces émissions dans la mer du Nord.

We were to become the transportation centre for the entire northeastern seaboard of North America, perhaps even for the southeastern seaboard of North America.
Cette ville était censée devenir le centre des transports de tout le littoral nord-est, voire du littoral sud-est de l'Amérique du Nord.

With public utilities, we are in a massive grid system—one is the eastern seaboard and one is the western seaboard of North America—and if one breaks down, there's a cascading effect; there's a domino effect.
Nous avons un énorme réseau de services publics, un pour la côte Est, l'autre pour la côte ouest de l'Amérique du Nord, et si ce réseau s'effondre, il va y avoir un effet de dominos, cela va se répercuter.

Cape Breton Island is perched at the north-eastern tip of Nova Scotia on Canada’s eastern seaboard.
Cette dernière se situe à la pointe nord-est de la Nouvelle-Écosse, sur le littoral est du Canada.