Vertaling van "sealed silo " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air-tight silo | sealed silo
silo étanche

hermetically sealed silo for moist grain
silo étanche à céréales humides | silo hermétique à céréales humides

silo filler's disease | silo filler's lung | silo worker's asthma | silo-filler's disease | silo-fillers'disease
maladie des remplisseurs de silos | maladie des silos | pneumopathie des ensileurs

check silo systems | inspect a silo system | inspect silo systems | scrutinise silo systems
inspecter les systèmes de silos

International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]
International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]

vertical silo [ upright silo | tower silo ]
silo vertical [ silo-tour | silo tour ]

oxygen-limiting silo [ oxygen-reduction silo | air-tight silo ]
silo hermétique

rotary shaft oil seal unit | seal unit | clipper seal | oil seal unit | Garlock oil seal | GACO oil seal
bague d'étanchéité système S.P.I.

fix heat sealing machinery | overhaul heat sealing machinery | mend heat sealing machinery | repair heat sealing machinery
réparer une machine de scellement thermique | réparer une machine de thermoscellage

maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery
entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

storage of powdered carbon, lime and calcium carbide in sealed silos and conveying them pneumatically or storing and transferring them in sealed bags.
stocker le carbone, la chaux et le carbure de calcium en poudre dans des silos hermétiquement fermés et les transporter par système pneumatique, ou les stocker et les transporter dans des sacs hermétiquement fermés.

As part of the Grain Commission's sampling program they detected the StarLink protein at a couple of silos in Quebec, one of which they immediately sealed, the other of which had already been distributed, as has been indicated.
Dans le cadre du programme d'échantillonnage de la Commission des grains, on a décelé la protéine StarLink à quelques silos au Québec; un de ces silos a immédiatement été scellé; quant à l'autre, on avait déjà fait la distribution du maïs, comme on l'a déjà signalé.

So the Red Seal trades, developing them, and the interprovincial mobility of the trades.Those silos were built but not by governments, I don't think.
En somme, les métiers désignés Sceau rouge, leur création et la mobilité interprovinciale des gens de métier.Si ces vases clos existent, ce n'est pas à cause des gouvernements, selon moi.

If the inventory procedures described above in section 1 cannot be followed, the paying agency shall officially seal all points of access or outlet to the silo/store.
Dans le cas où les procédures d'inventaire décrites ci-dessus au point 1 ne sont pas applicables, l'organisme payeur appose officiellement des scellés sur tous les points d'accès ou de sortie du silo/lieu de stockage.

well-sealed and insulated silos, or
des silos correctement fermés et isolés, ou

- well-sealed and insulated silos, or
- dans des silos bien fermés et bien isolés