Vertaling van "second generation mobile systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Second Generation Mobile Systems
systèmes mobiles de deuxième génération

second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system
deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération

third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system
téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile

second-generation machine translation system | second generation MT system
système de traduction automatique de deuxième génération | système de TA de deuxième génération

second generation communication system
réseau de communications de seconde génération

second generation translation system
système de traduction de deuxième génération

Digital Video Broadcasting – Second Generation Terrestrial | second generation digital terrestrial television broadcasting system | DVB-T2 ® [Abbr.]
DVB-T2 | TNT de deuxième génération

SIS-VIS committee | the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee
Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas» | Comité SIS-VIS

second generation space acceleration measurement system [ space acceleration measurement system-II | space acceleration monitoring system II ]
système de deuxième génération de mesure d'accélération dans l'espace [ SAMS-II | système SAMS-II | système de mesure d'accélération dans l'espace II ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, I am hoping for a clear definition of how, in terms of organisation, time and funding are concerned, the ‘SIS I for all’ project will influence the implementation of the second generation SIS system.
Cependant, j’espère obtenir une explication claire s’agissant de l’influence qu’exercera le projet «SIS I for all» sur la mise en œuvre du système SIS de deuxième génération en termes d’organisation, de temps et de financement.

– Mobile systems: the transition towards fourth generation mobile systems and beyond, and related breakthrough technologies in digital transmissions and antennas.
– Systèmes mobiles: transition vers les systèmes mobiles de quatrième génération et au-delà, et avancées technologiques qui y sont liées dans les domaines des transmissions et des antennes numériques.

This was one of the reasons why it was necessary to start work on a new, second-generation information system, namely SIS II. The new Member States would like to join this system at the earliest opportunity.
C’est l’une des raisons pour lesquelles il était nécessaire de commencer à travailler sur un nouveau système d’information de deuxième génération, à savoir SIS II. Les nouveaux états membres voudraient rejoindre ce système dès que possible.

In Austria, frequencies had already been allocated in the same manner for the provision of second generation mobile telephone services (GSM-Standard) and for the TETRA trunked radio system.
En Autriche des fréquences permettant d’offrir des services de téléphonie mobile de la deuxième génération (type GSM) et servant au système de radiocommunications européennes TETRA avaient déjà été attribuées auparavant de la même manière.

The implementation of the latter commitment will ensure that Edizione will be prevented from having a controlling position in two of the four Italian second generation mobile operators.
La mise en œuvre de ce dernier engagement garantira que Edizione n'est pas en mesure de contrôler deux des quatre opérateurs italiens de téléphonie mobile de deuxième génération.

In order to remove competition concerns, Edizione undertakes to sell its direct and indirect shareholdings in the capital of Blu, one of Italy's four second generation mobile phone operators, the biggest of which is Telecom Italia's TIM.
Afin d'éliminer les problèmes de concurrence, Edizione s'engage à céder ses participations directes et indirectes dans le capital de Blu, l'un des quatre opérateurs italiens de téléphonie mobile de deuxième génération, le principal d'entre eux étant l'opérateur TIM de Telecom Italia.

Besides TIM and Blu there are only two second generation mobile operators in Italy, Omnitel and Wind, and barriers to entry are high given the need to obtain a licence.
Hormis TIM et Blu, l'Italie ne compte que deux autres opérateurs de téléphonie mobile de deuxième génération, Omnitel et Wind, et les barrières à l'entrée du marché sont importantes, compte tenu de la nécessité d'obtenir une licence.

Examples would be the positive experience that was gained from the common standardisation of second generation mobile phone systems and which is directly visible now in the strengthened competitive position with regard to third generation output.
On peut citer comme exemple les résultats positifs de la standardisation des systèmes de téléphonie mobile de deuxième génération, qui se manifestent maintenant directement sous forme d’une compétitivité renforcée dans le domaine de la troisième génération.

Europe is leading the world in deployment of ATM networking technologies, in technologies for optical networks, and in 3rd generation mobile systems.
L'Europe est en position de tête dans le monde en matière de déploiement de technologies de réseaux ATM, de technologies pour les réseaux optiques et de systèmes mobiles de troisième génération.