Traduction de «second largest portuguese banking » (Anglais → Français) :

Being present in four continents and in 25 countries and employing almost 10 000 people, Banco Espírito Santo Group. is currently the second largest Portuguese banking private group by total reported net assets.
Présent sur quatre continents et dans 25 pays et employant près de 10 000 personnes, le groupe Banco Espírito Santo est actuellement le deuxième plus grand groupe bancaire privé portugais par le total de ses avoirs nets déclarés.

Banco Espírito Santo S.A. is the third largest Portuguese banking group, with EUR 80.2 billion of assets, EUR 36.7 billion in customer deposits and EUR 5.8 billion in resources from other credit institutions, as of 30 June 2014.
Banco Espírito Santo S.A. est le troisième plus grand groupe bancaire portugais et comptabilisait, au 30 juin 2014, 80,2 milliards d’euros d’actifs, 36,7 milliards d’euros de dépôts de clients et 5,8 milliards d’euros en ressources provenant d’autres établissements de crédit.

Garanti Bank is a universal bank held by Turkiye Garanti Bankasi AS (TGB), the most profitable and second largest private bank in Turkey by assets.
Garanti Bank est une banque universelle détenue par Turkiye Garanti Bankasi AS (TGB), la deuxième banque privée de Turquie par ses actifs et la plus rentable.

NKBM is the second largest Slovenian bank with around 10% market share.
NKBM, deuxième banque slovène, détient une part de marché d’environ 10 %.

He is the second largest shareholder of Bank Rossiya, of which he owned around 10 % in 2013, and which is considered the personal bank of Senior Officials of the Russian Federation.
Il est le deuxième actionnaire principal de Bank Rossiya, dont il détenait environ 10 % en 2013 et qui est considérée comme la banque personnelle des hauts fonctionnaires de la Fédération de Russie.

FHB is a group consisting of a mother company, FHB Mortgage Bank Co. Plc, and wholly-owned subsidiaries: FHB Commercial Bank Ltd, FHB Service Ltd, FHB Real Estate Ltd and FHB Life Annuity Real Estate Investment Ltd It is active mainly on the mortgage bond market. In that market, FHB has a market share of 23 % (2009) and is the second-largest player on the Hungarian market (after OTP Bank with 74 % market share).
Le groupe FHB est constitué d'une société mère, FHB Mortgage Bank Co. Plc, et de succursales détenues entièrement par la société mère: FHB Commercial Bank Ltd, FHB Service Ltd, FHB Real Estate Ltd et FHB Life Annuity Real Estate Investment Ltd. FHB exerce essentiellement son activité sur le marché des obligations hypothécaires: en Hongrie, elle y détient la deuxième part de marché avec 23 % (en 2009), derrière OTP (74 %).

At the end of 2008 Sparkasse KölnBonn was the second largest savings bank in Germany with a balance sheet of EUR 31 billion.
À la fin 2008, la Sparkasse était, avec un total de bilan de 31 milliards d’euros, la seconde caisse d’épargne allemande.

In addition, the General Credit Bank (VUB), the second-largest State bank, was privatised through the sale of an approximately 95% stake to a foreign investor in 2001.
En outre la Banque générale de crédit, deuxième banque nationale, a été privatisée grâce à la vente d'une part d'environ 95 % à un investisseur étranger en 2001.

EDP’s will to enter the gas markets is further evidenced by its recent acquisition of control over a Portuguese LDC, Portgás, and its strong development in gas markets in Spain (EDP acquired control over the second largest gas company in Spain, Naturcorp).
La volonté d’EDP d’entrer sur les marchés gaziers est également démontrée par son acquisition récente du contrôle conjoint d’une ELD portugaise, Portgás, ainsi que par son développement important sur les marchés gaziers en Espagne (EDP a pris le contrôle de la deuxième entreprise gazière en Espagne, Naturcorp).

The financial intermediary is Caixa Geral de Depósitos, a government owned credit institution which is the largest Portuguese bank with a well developed regional network of branches.
L'intermédiaire financier est la Caixa Geral de Depositos, institution de crédit qui appartient au gouvernement; elle est la plus grande banque portugaise et dispose d'un important réseau d'agences à l'échelon régional.