Traduction de «second level would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain auxiliary engines | operate second level engines | ensure operation of auxiliary engines | manage second level engines
gérer les moteurs de second niveau

second level second stage
deuxième cycle | enseignement du deuxième degré

second floor [ second storey | second level | first floor ]
premier étage [ deuxième étage | deuxième niveau ]

second stage of decommissioning [ second option for decommissioning | second-level decommissioning ]
déclassement au niveau 2

second-level manager [ second-line manager ]
gestionnaire de deuxième niveau

second line support | second level support
deuxième niveau d'assistance

second level domain
domaine de deuxième niveau

second-level service
trafic de deuxième niveau

Second Level Domain | SLD
domaine de second niveau

second level entry
entrée de deuxième niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second level would consist of specific projects to develop joint capabilities on the basis of the voluntary participation of Member States.
Le second niveau consisterait en des projets spécifiques visant à développer des capacités communes, auxquels les États membres participeraient sur une base volontaire.

Whether other categories of official organisations would be eligible for exclusive operational second level domains would be for consideration in a second phase.
L'attribution éventuelle de domaines de deuxième niveau à usage exclusif à d'autres catégories d'organisations officielles est un aspect qu'il conviendra d'étudier dans une seconde phase.

It is not envisaged that the national codes would be used as second level domains in.EU (e.g..SE.EU,.NL.EU etc.) That would clearly involve a degree of duplication and undermine the specificity of the.EU domain for EU-wide and cross-border applications.
Il n'est pas envisagé que les codes nationaux soient utilisés comme domaines de deuxième niveau du domaine.EU (par exemple.SE.EU,.NL.EU, etc.).

The Commission would also participate in the formulation of the Registry's policies on behalf of the EU institutions and other interested EU organisations The Registry organisation would also be able to sub-contract all or part of its technical operations, including database management and the management of generic second level domains.
La Commission participerait aussi à l'élaboration des politiques du registre pour le compte des Institutions de l'UE et d'autres organisations de l'UE intéressées.

This sub-option would be a combination of the previous sub-options by creating an EU Blue Card with two levels to address different categories of highly skilled workers: first level for a wide group of highly skilled workers and a more selective second level with faster access to long-term residence and easier intra-EU mobility.
Cette sous-option combinerait les sous-options précédentes, créant une carte bleue européenne à deux niveaux destinée à différentes catégories de travailleurs dotés de compétences élevées: un premier niveau pour un vaste groupe de travailleurs dotés de compétences élevées et un second niveau plus sélectif, donnant un accès plus rapide à un séjour de longue durée et facilitant la mobilité intra-UE.

This reduction would be achieved in two phases: a first objective of -2 dB by 2014, followed by a second stage in which levels would be reduced by a further 2 dB by 2017.
Cette réduction serait atteinte en deux temps: un premier objectif de -2db pour 2014, puis une seconde étape de -2db pour 2017.

(38 ) As regards the second type of special case, the Commission should, before approving the programme of measures, consider the validity of the view taken by the Member State concerned, that is to say, that measures taken at national level would not suffice, hence that action at Community level is necessary.
(38) Dans le second type de cas particulier, la Commission devrait, avant d'approuver le programme de mesures, s'interroger sur la validité de la position de l'État membre concerné, à savoir l'argument que des mesures prises au niveau national ne seraient pas suffisantes et qu'une action communautaire s'impose.

Secondly, I would say that we need to obtain agreements within the WTO whereby certain countries which are our rivals or which have zero duty access to our markets, or at least very low levels of duty, are required to reduce their current high duty levels as an essential part of trade liberalisation.
Deuxièmement, je dirais que nous devons conclure des accords au sein de l’OMC en vertu desquels certains pays parmi nos concurrents ou bénéficiant d’un accès en franchise de douane à nos marchés, ou du moins de droits de douane très faibles, seraient tenus de réduire le niveau élevé de leurs droits de douane, mesure essentielle à la libéralisation du commerce.

At one level, which I would call the relatively easy level, it checks that the Member States have adopted the legislative framework needed and have done so properly while, at the second level, the Commission takes immediate action, using every means of recourse to the Court available, if it receives reports that the law is not being applied.
Le premier, que je qualifierai de relativement facile, consiste à vérifier si les États membres ont adopté le cadre institutionnel requis, et s’ils l’ont fait correctement. Le deuxième niveau consiste, pour la Commission, à agir immédiatement, chaque fois qu’une non application de la loi est dénoncée, en utilisant tous les moyens et en saisissant, bien sûr, la Cour de justice.