Vertaling van "secondary energy consumption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secondary energy use [ secondary energy consumption ]
consommation d'énergie secondaire

energy consumption | consumption of energy | power consumption | consumption of power
consommation d'énergie

weather sensitive energy consumption [ weather dependent energy consumption ]
consommation d'énergie attribuable aux conditions météorologiques

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
informer des clients sur les tarifs de l’énergie

energy use [ Energy consumption(STW) ]
utilisation de l'énergie

energy consumption analysing | energy consumption evaluating | analyse energy consumption | analysing energy consumption
analyser des consommations d’énergie

energy consumption [ power consumption ]
consommation d'énergie [ consommation énergétique ]

unit energy consumption
consommation spécifique

analysing energy consumption | energy consumption analysing | conduct energy audit | conducting energy audit
réaliser un audit énergétique

weather normalized energy consumption
consommation d'énergie normalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of energy consumption, for example, the question could be whether to report on primary or secondary energy consumption.
Dans le domaine de la consommation énergétique, par exemple, la question pourrait être de savoir s'il convient de rendre compte de la consommation d'énergie primaire ou secondaire.

The decrease in energy consumption prescribed by these codes will therefore have a significant impact on secondary energy consumption in Canada.
La diminution de la consommation d'énergie prescrite par les codes aura donc un impact sensible sur la consommation secondaire d'énergie au pays.

16. Calls on the Commission to honour its commitment to submit, before the end of 2015, a new proposal for the revision of EU waste legislation based on a holistic approach that: addresses entire product lifecycles, including waste prevention; setting EU resource efficiency targets that limit resources and energy consumption, and a corresponding lead indicator; and promotes the ecodesign of products in order to facilitate reuse and recycling, taking the full product cycle into account with the aim of ensuring sustainable materials management; stresses the need to keep recycling targets that are at least as ambitious as those of the withdrawn proposal; calls on the Commission and the Member States to promote a market for secondary raw materials after recycling;
16. invite la Commission à soumettre avant la fin de l'année 2015, une nouvelle proposition de révision de la législation de l'Union européenne en matière de déchets basée sur une approche globale qui: prend en considération la totalité du cycle de vie des produits, y compris la prévention des déchets; fixe des objectifs en matière d'utilisation efficace des ressources, qui limitent la consommation des ressources et de l'énergie, ainsi qu'un indicateur clé correspondant; et encourage l'écoconception des produits afin de faciliter la réutilisation et le recyclage, qui tienne compte de l'ensemble du cycle de vie des produits dans le but d'assurer la gestion durable des matériaux; souligne la nécessité de maintenir des objectifs de recyclage au moins aussi ambitieux que ceux de la proposition qui a été retirée; demande à la Commission et aux États membres de promouvoir un marché pour des matières premières après recyclage;

Development of new industrial applications that will increase the added value of agrifoodstuffs and forestry products, encourage the use of secondary resources and reduce agricultural or forestry waste, as well as the consumption of water and energy;
développement de nouvelles applications industrielles qui accroissent la valeur ajoutée des produits agroalimentaires et sylvicoles, favorisent la mise en valeur des ressources secondaires et réduisent les déchets agricoles ou forestiers ou la consommation d'eau et d'énergie.

- Development of new industrial applications that will increase the added value of agrifoodstuffs and forestry products, encourage the use of secondary resources and reduce agricultural or forestry waste, as well as the consumption of water and energy.
- développement de nouvelles applications industrielles qui accroissent la valeur ajoutée des produits agroalimentaires et sylvicoles, favorisent la mise en valeur des ressources secondaires et réduisent les déchets agricoles ou forestiers ou la consommation d'eau et d'énergie.