Vertaling van "secretariat said nothing " (Engels → Frans) :

The Treasury Board Secretariat said nothing improper has happened, and the views of the elected city council of Ottawa have been respected on this matter.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor a affirmé que tout avait été fait dans les règles et que dans ce dossier, on avait respecté la position du conseil municipal élu d'Ottawa.

They described instances where employees have been intimidated and humiliated (1315) What is even worse is that the Auditor General has said that both the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission were aware that there were internal management problems at the Office of the Privacy Commissioner but did nothing.
Des cas d'intimidation et d'humiliation ont été révélés par le personnel (1315) Ce qui est plus grave, c'est que dans l'une de ses déclarations, la vérificatrice générale dit que le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique étaient au courant des problèmes de gestion interne du commissariat à la protection de la vie privée, mais ne sont pas intervenus.

Frankly, everyone we contacted in the Irish government, from the education secretariat to the finance department, said that tax cuts had absolutely nothing to do with the economic growth in Ireland.
Tous ceux que nous avons contactés au sein du gouvernement irlandais, du Secrétariat à l'éducation au ministère des Finances, nous ont dit que la réduction des impôts n'avait absolument rien à voir avec la croissance économique en Irlande.