Traduction de «sector cannot count » (Anglais → Français) :

You cannot depend on the private sector by itself to do the whole job as you cannot count on government itself to do the whole job.
On ne peut compter uniquement sur le secteur privé, comme on ne peut compter uniquement sur le gouvernement.

Furthermore, the Quebec manufacturing sector cannot count on any substantial federal policies to help it develop.
De plus, le secteur manufacturier québécois ne pourra pas compter sur une politique fédérale étoffée pour l'aider à se développer.