Vertaling van "sector today exceeds " (Engels → Frans) :

The annual turnover of the television broadcasting sector today exceeds EUR 50 billion and this figure should be further boosted by the consolidation which has taken place between 1997 and 2000.
Le chiffre d'affaire du secteur de la retransmission télévisuelle est aujourd'hui supérieur à 50 milliards d'euro par an et les concentrations constatées entre 1997 et 2000 devraient renforcer encore cette économie.

What is more, the Commission is today proposing to prohibit any renewal in the sectors which are not advancing as quickly as others and is making it compulsory to find and destroy any capacity which exceeds by more than 30% the renewed boat capacity in the sectors which are up to date with the MAGP objectives.
De plus, la Commission propose aujourd'hui d'interdire tout renouvellement sur les segments qui ne progressent pas aussi vite que les autres et d'obliger à trouver et à détruire une capacité supérieure de 30 % à celle du navire renouvelé sur les segments à jour des objectifs POP.