Vertaling van "sectors where buying and selling can happen extremely quickly " (Engels → Frans) :

VAT fraud also tends to move from traditional to new sectors where buying and selling can happen extremely quickly due to the intangible nature of the products.
La fraude à la TVA tend également à délaisser les secteurs traditionnels pour s'orienter vers de nouveaux secteurs où les achats et les ventes peuvent être extrêmement rapides en raison de la nature immatérielle des produits.

So it seems to me, from the consumer's angle, that—whether or not it's exactly the same as the course of tied selling that we traditionally have been looking at in a bank—there are other areas in the financial sector where this can happen.
Il me semble donc que, du point de vue du consommateur—que ce soit ou non exactement la même politique que nous avons adoptée pour les ventes liées dans le cas des banques—il y a d'autres secteurs des services financiers où cela pourrait se produire.