Traduction de «secure electronic payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Secure Electronic Payment Protocol | SEPP [Abbr.]
SEPP [Abbr.]

secure on-line payment [ secure online payment | secure electronic payment ]
paiement en ligne sécurisé [ paiement électronique sécurisé ]

user's electronic payment service | electronic payment services user service
service de paiement électronique pour voyageurs | système de paiement électronique

Secure Electronic Transaction [ SET | SET standard | secure electronic transaction standard ]
norme SET [ SET ]

Electronic Commerce Sector [ ECS,EC Sector | Electronic Commerce | Secure E-Commerce and Emerging Technologies | Secure E-Commerce and Emerging Technologies Sector | Secure Electronic Commerce and Emerging Technologies Sector ]
Secteur du commerce électronique [ SCE | Commerce électronique protégé et Technologies naissantes | Secteur du commerce électronique protégé et des technologies naissantes ]

electronic payment | e-payment
paiement électronique

Secure Electronic Transaction | Secure Electronic Transaction protocol | Secure Electronic Transactions specification | SET protocol | SET [Abbr.]
norme SET | protocole SET | SET [Abbr.]

security of payment systems
sécurité des systèmes de paiement

Internet security | online security | cybersecurity | e-security | electronic security
sécurité Internet | sécurité en ligne | cybersécurité | e-sécurité

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secure electronic payments are essential for the development of business to consumer e-commerce.
La sécurisation des paiements électroniques est indispensable au développement du commerce électronique entreprise/consommateur (BtoC).

Introduce strict security requirements for electronic payments and for the protection of consumers' financial data;
instaurer des exigences de sécurité strictes pour les paiements électroniques et la protection des données financières des consommateurs;

How will the new RTS enhance security for electronic payments?
Comment les nouvelles normes techniques de réglementation renforceront-elles la sécurité des paiements électroniques?

Consumer protection is achieved through increasing the level of security of electronic payments.
La protection des consommateurs est assurée par une amélioration de la sécurité des paiements électroniques.

Cards and other electronic payments can be used in a more versatile manner, including possibilities to pay online in order to take advantage of the internal market and e-commerce, whilst electronic payments also provide merchants with potentially secure payments.
Les cartes et les autres moyens de paiement électronique peuvent être utilisés d'une manière plus flexible et offrent notamment la possibilité de payer en ligne pour tirer parti du marché intérieur et du commerce électronique, et les paiements électroniques sont également un moyen de paiement potentiellement sûr pour les commerçants.

Cards and other electronic payments can be used in a more versatile manner, including possibilities to pay online in order to take advantage of the internal market and e-commerce, whilst electronic payments also provide merchants with potentially secure payments.
Les cartes et les autres moyens de paiement électronique peuvent être utilisés d'une manière plus flexible et offrent notamment la possibilité de payer en ligne pour tirer parti du marché intérieur et du commerce électronique, et les paiements électroniques présentent également une sécurité potentielle pour les commerçants.

(6) In recent years, the security risks related electronic payments have increased, which is due to the greater technical complexity of electronic payments, the continuously growing volumes of electronic payments worldwide and the emerging types of payment services.
(6) Ces dernières années ont vu croître les risques de sécurité liés aux paiements électroniques, ce qui s'explique par la plus grande complexité technique de ces paiements, leurs volumes toujours croissants à l'échelle mondiale et l'émergence de nouveaux types de services de paiement.

Cards and other electronic payments can be used in a more versatile manner, including possibilities to pay online in order to take advantage of the internal market and e-commerce, whilst electronic payments also provide retailers with potentially secure payments.
Les cartes et les autres moyens de paiement électronique peuvent être utilisés d'une manière plus flexible et offrent notamment la possibilité de payer en ligne pour tirer parti du marché intérieur et du commerce électronique, et les paiements électroniques présentent également une sécurité potentielle pour les détaillants.