Vertaling van "security in place " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employ door bouncers | provide security at the door | place security guards at the door | provide door security
assurer la protection à l’entrée | contrôler les portes | assurer la sécurité des portes | protéger les entrées

placement of securities | placing of securities
placement de titres | placement de valeurs mobilières

distribution | offering | placement | placing | securities distribution | securities offering | placement of securities | placing of securities
placement | placement de valeurs mobilières | placement de titres

placing of securities
placement des titres

placing of securities by an undertaking
placement de titres par une entreprise

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

distribution | offering | placement | placing | securities distribution | securities offering
placement | placement de valeurs mobilières | placement de titres | opération de placement de valeurs mobilières | opération de placement de titres | opération de placement

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

medium security place of custody
lieu de garde à sécurité moyenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Where a transaction in transferable securities takes place on a trading venue the relevant securities shall be recorded in book-entry form in a CSD on or before the intended settlement date, unless they have already been so recorded.
2. Lorsqu’une transaction sur valeurs mobilières a lieu sur une plate-forme de négociation, les titres concernés sont inscrits en compte auprès d’un DCT à la date de règlement convenue ou avant cette date, s’ils ne l’étaient pas déjà.

* Depositary: a bank or company which holds funds or securities deposited by others, and where exchanges of these securities take place.
* Dépositaire: une banque ou une société qui détient les fonds ou titres mis en dépôt par des tiers et par laquelle les échanges de titres ont lieu.

(2) If the owner of a security claims that the security has been lost, destroyed or wrongfully taken, the issuer shall issue a new security in place of the original security if the owner
(2) L’émetteur doit émettre une nouvelle valeur mobilière au profit du propriétaire qui fait valoir la perte, la destruction ou le vol de l’une de ses valeurs et qui, à la fois :

(2) Where the owner of a security claims that the security has been lost, destroyed or wrongfully taken, the issuer shall issue a new security in place of the original security if the owner
(2) L’émetteur doit émettre un nouveau titre au profit du propriétaire qui fait une déclaration de perte, destruction ou vol dès lors que ce dernier :

the collected data, pursuant to Article 4 collected on safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles including the percentage of parking places registered in the information service.
les données collectées conformément à l’article 4 sur les aires de stationnement sûres et sécurisées pour les camions et les véhicules commerciaux, y compris le pourcentage d’aires de stationnement enregistrées dans le service d’information.

‘safe and secure parking place’ means a parking place for commercial users allowing them to avoid unsuitable parking and contributing to safety of drivers and freight.
«aire de stationnement sûre et sécurisée», une aire de stationnement qui permet aux utilisateurs commerciaux d’éviter le stationnement inadapté et qui contribue à la sécurité des conducteurs et des marchandises.

1. Member States shall designate areas where traffic and security conditions require the deployment of information services on the safe and secure parking places.
1. Les États membres désignent les zones où la circulation et les conditions de sécurité requièrent le déploiement de services d’informations concernant les aires de stationnement sûres et sécurisées.

Is it not conceivable that a budget should be able to give most Canadians what each of us have enjoyed: a place of security, a place that is our own; a place of dignity and respect?
N'est-il pas concevable qu'un budget soit en mesure de donner à tous les Canadiens ce dont chacun de nous a pu jouir, c'est-à-dire un endroit sûr, un endroit qui nous appartient, un endroit où règnent la dignité et le respect?

Col. Barr: That became an issue particularly for JTF2, once again, with the post-9/11 requirement for security in places like Baghdad or Afghanistan and the $1,000-a-day contractors doing security.
Col Barr : Cela a constitué un problème, particulièrement pour la FOI2 en raison des exigences de sécurité établies après le 11 septembre dans des endroits comme Bagdad ou en Afghanistan, car là-bas les compagnies de sécurité offrent 1 000 $ par jour.

If Canadian authorities remain silent on this, should we conclude that they do so, not for security reasons, but rather for reasons of incompetence, or because they do not have security in place?
Si les autorités canadiennes gardent le silence à ce sujet, faut-il en conclure que ce n'est pas pour des raisons de sécurité mais par incompétence ou parce qu'on n'a pas mis de système de sécurité efficace en place?