Vertaling van "security section george " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Clerk Security Section
commis confirmé pour la section Sécurité

Security Section 2
Section de sécurité 2

Security Section 1
Section de sécurité 1

secure section | secure unit | closed unit
section fermée

EDP Security Section
Section de sécurité du TED

Passport Bureau Security Section [ Passport Security Office ]
Section de la sécurité du Bureau des passeports

Commercial Frauds and Securities Section
Section des fraudes commerciales et des valeurs mobilières

Section for the OSCE, Security Policy Issues and PfP
Section OSCE, Politique de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acting Members present: Diane Ablonczy for Gerry Ritz, Paul Crête for Yvan Loubier and Joe Fontana for Mark Assad to 11:25 a.m. Witnesses: From the Department of Finance: Hal Hanes, Chief, Income Security Section; George Marshall, Senior Policy Officer, Income Security Programs; Wayne Foster, Chief, Government Financing Section; Diane Lafleur, Senior Project Leader, Pension Group; Douglas R. Wyatt, General Counsel, General Legal Services. From the Department of Human Resources Development: Cathy Drummond, Director General, Income Security Programs; Terry de March, Director Legislation, Income Security Programs; Rod Hagglund, Special Advisor, Social Policy.
Du ministère du Développement des ressources humaines : Cathy Drummond, directrice générale, Programmes de sécurité du revenu; Terry de March, directeur, Législation, Programmes de soutien du revenu; Rod Hagglund, conseiller spécial, Politique sociale.

The committee also heard from John Sloan, the Director General of the Economic Policy Bureau; Alain Tellier, Deputy Director of the Criminal, Security and Privileges and Immunities Law Section; Finance Canada; the Canadian Council on Africa; Mark Lowcock, the Director General for Policy and International Division for the British Department of International Development; Robert Fowler, retired senior official; and George Ayittey, Professor of Economics for the American University International Development Research Centre.
Le comité a également entendu les témoignages de John Sloan, directeur général, Direction générale de la politique économique; Alain Tellier, directeur adjoint, Section du droit criminel, de la sécurité et des privilèges et immunités; Finance Canada; le Conseil canadien pour l'Afrique; Mark Lowcock, directeur général, Politiques et affaires internationales, ministère (britannique) du Développement international; Robert Fowler, haut fonctionnaire à la retraite; et George Ayittey, professeur, sciences économiques, American University, Centre de recherche sur le développement international.

George Dolhai, Director/Senior General Counsel, Strategic Operations Section, Department of Justice Canada: To date, there have been no prosecutions under section 4 of the Security of Information Act since it came into force.
George Dolhai, directeur/avocat général principal, Section des opérations stratégiques, ministère de la Justice Canada : Jusqu'ici, il n'y a pas eu de poursuites en vertu de l'article 4 de la Loi sur la protection de l'information depuis son entrée en vigueur.