SG/HR Javier Solana attended the meeting during the discussions on this issue and addressed Ministers on the situation in the Balkans, in particular on the fight against organised crime in that region; the civilian crisis management structures, namely the EU Police Missions; and finally, on the European Security Strategy, to be adopted by the EU Heads of State and of Government at the Brussels Summit in December.
Le SG/HR Javier Solana a participé à la session durant les débats sur cette question et a parlé devant les ministres de la situation dans les Balkans, en particulier de la lutte contre la criminalité organisée dans cette région; des structures de gestion civile des crises, à savoir des missions de police de l'UE, et enfin, de la Stratégie de l'UE en matière de sécurité, qui doit être adoptée par les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE lors du sommet de Bruxelles en décembre.