Traduction de «sediment space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sediment chamber | sediment space
chambre de sédimentation | bac de la batterie

bad settlings | basic sediments | basic sediments and water | basic sludge and water | bottom sediments | bottom sediments and water | BS and W | bushwash | sediments and water | BS [Abbr.] | BSW [Abbr.]
sédiment de base et eau

conduct of sediment control | sediment and erosion control conduct | conduct sediment control | sediment control conduct
réaliser un contrôle de sédiments

sediment delivery | sediment input | sediment yield
apport de matériaux solides | apport de sédiments | apport solide

erythrocyte sedimentation rate | sed rate | sedimentation rate | sedimentation velocity | ESR [Abbr.]
vitesse de sédimentation | VS [Abbr.]

sedimentation pipet for particle analysis | sedimentation pipette for particle analysis | Andreasen sedimentation pipette | Andrease sedimentation pipette
pipette à sédimentation pour analyse des particules | pipette d'Andreasen

sedimentary massive sulfide deposit | sediment-hosted massive sulfide deposit | sediment-hosted sulfide deposit of copper, lead, and zinc | sediment-hosted stratiform deposit of copper, lead, and zinc
gîte sédimentaire de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs sédimentaires | gisement sédimentaire | gisement stratiforme

sediment yield | sediment delivery | sediment input
apport solide | apport de sédiments | apport de matériaux solides

rack a wine | siphon wines | rack wines | remove wine sediment
soutirer du vin

liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces
obtenir des permis d'utilisation d'espaces publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The vulnerability of human and natural systems on the coasts has increased due to the continuing development and built-up in the immediate vicinity of the shoreline, the lack of space to accommodate for sea level rise and the chronic deficit of sediment balance[12].
La vulnérabilité des systèmes humains et naturels sur les côtes s'est accrue en raison des projets incessants d’aménagement et de construction dans les environs immédiats du littoral, du manque d'espace pour faire face à l’élévation du niveau des mers et du déficit chronique de l’équilibre sédimentaire[12].

(d) a detailed description of the procedures for the disposal of sediment resulting from the routine cleaning of spaces used to carry ballast water;
d) une description détaillée de la procédure à suivre pour éliminer les sédiments provenant du nettoyage régulier des espaces utilisés pour transporter de l’eau de ballast;

10 (1) Sediment that has settled out of ballast water and that results from the routine cleaning of spaces used to carry ballast water taken on board a vessel outside waters under Canadian jurisdiction must not be released into waters under Canadian jurisdiction.
10 (1) Il est interdit de libérer dans les eaux de compétence canadienne des sédiments qui sont issus de la décantation de l’eau de ballast et qui proviennent du nettoyage régulier des espaces utilisés pour transporter de l’eau de ballast puisée par un bâtiment à l’extérieur des eaux de compétence canadienne.

In some cases, we reuse it for irrigation of public spaces, as well as for sediment removal.
Dans certains cas, nous réutilisons cette eau pour l'irrigation des espaces publics ainsi que pour l'élimination des sédiments.

Space is an incredible place to do research because it is an environment where there's no sedimentation, no convection, no diffusion, and no buoyancy.
L'espace est un endroit incroyable pour faire de la recherche parce que c'est un environnement où il n'y a pas de sédimentation, pas de convection, pas de diffusion et pas de flottabilité.

As we are in the process of clearing space for rivers, we will have them widened and use some of the sediment in order to raise their banks.
Puisque le processus actuel vise à accorder de la place aux rivières, nous allons les élargir et utiliser une partie des sédiments pour élever leurs berges.

These are some of the findings of the most comprehensive study on the problem of human-induced erosion ever done, "Living with Coastal Erosion in Europe: Sediment and Space for Sustainability," which was commissioned by the European Commission.
Voilà quelques-uns des résultats de l'étude la plus complète jamais réalisée sur le problème de l'érosion anthropique et intitulée "Living with Coastal Erosion in Europe: Sediment and Space for Sustainability," qui a été commandée par la Commission européenne.